Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ , وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ التَّمْرَةِ لا رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ , وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ , وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ لَيْسَ لَهَا رِيحٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ " .BS4894989
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا كَمَالُ الدِّينِ أَبُو الْفَرَجِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّطِيفِ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ , بِخَانِ الْخَشَبَةِ مِنْ سُوقِ الثُّلاثَاءِ بِالْجَانِبِ الشَّرْقِيِّ بِبَغْدَادَ , أنا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ صِرْمَا الدَّقَّاقُ , أنا أَبُو الْفَضْلِ الأُرْمَوِيُّ , أنا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ الْمُسْلِمَةِ , أنا عُبَيْدُ اللَّهِ الزُّهْرِيُّ , أنا الْفِيرْيَابِيُّ , نا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ , نا أَبُو عَوَانَةَ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّBS4894990
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا كَمَالُ الدِّينِ أَبُو الْفَرَجِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّطِيفِ , قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ , بِخَانِ الْخَشَبَةِ مِنْ سُوقِ الثُّلاثَاءِ بِالْجَانِبِ الشَّرْقِيِّ بِبَغْدَادَ , أنا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ صِرْمَا الدَّقَّاقُ , أنا أَبُو الْفَضْلِ الأُرْمَوِيُّ , أنا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ الْمُسْلِمَةِ , أنا عُبَيْدُ اللَّهِ الزُّهْرِيُّ , أنا الْفِيرْيَابِيُّ , نا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ , نا أَبُو عَوَانَةَ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ , وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ التَّمْرَةِ لا رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ , وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ , وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ لَيْسَ لَهَا رِيحٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ " .