Entités

حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ! إِنِّي جَعَلْتُ نَسَبًا ، وَجَعَلْتُمْ نَسَبًا ، فَقُلْتُ : أَكْرَمُكُمْ أَتْقَاكُمْ ، وَأَبَيْتُمْ إِلا أَنْ تَقُولُوا : فُلانُ بْنُ فُلانٍ وَفُلانُ بْنُ فُلانٍ أَكْرَمُ مِنْ فُلانٍ ، وَأَنَا الْيَوْمَ أَرْفَعُ نَسَبِي وَأَضَعُ نَسَبكُمْ ، أَيْنَ الْمُتَّقُونَ ؟ " ، قَالَ طَلْحَةُ : فَكَانَ عَطَاءٌ يَقُولُ : يَا طَلْحَةُ ! فَلا يَقُومُ إِلا مَنْ عُنِيَ .

BE909506Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith75BS3661543
=matn (texte du hadith)، قَالَ : إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ! إِنِّي جَعَلْتُ نَسَبًا ، وَجَعَلْتُمْ نَسَبًا ، فَقُلْتُ : أَكْرَمُكُمْ أَتْقَاكُمْ ، وَأَبَيْتُمْ إِلا أَنْ تَقُولُوا : فُلانُ بْنُ فُلانٍ وَفُلانُ بْنُ فُلانٍ أَكْرَمُ مِنْ فُلانٍ ، وَأَنَا الْيَوْمَ أَرْفَعُ نَسَبِي وَأَضَعُ نَسَبكُمْ ، أَيْنَ الْمُتَّقُونَ ؟ " ، قَالَ طَلْحَةُ : فَكَانَ عَطَاءٌ يَقُولُ : يَا طَلْحَةُ ! فَلا يَقُومُ إِلا مَنْ عُنِيَ .BS4895995
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4895996

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ! إِنِّي جَعَلْتُ نَسَبًا ، وَجَعَلْتُمْ نَسَبًا ، فَقُلْتُ : أَكْرَمُكُمْ أَتْقَاكُمْ ، وَأَبَيْتُمْ إِلا أَنْ تَقُولُوا : فُلانُ بْنُ فُلانٍ وَفُلانُ بْنُ فُلانٍ أَكْرَمُ مِنْ فُلانٍ ، وَأَنَا الْيَوْمَ أَرْفَعُ نَسَبِي وَأَضَعُ نَسَبكُمْ ، أَيْنَ الْمُتَّقُونَ ؟ " ، قَالَ طَلْحَةُ : فَكَانَ عَطَاءٌ يَقُولُ : يَا طَلْحَةُ ! فَلا يَقُومُ إِلا مَنْ عُنِيَ .