Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَانَ ثَلاثَةٌ يَمْشُونَ فِي غِبِّ سَمَاءٍ ، إِذْ مَرُّوا بِغَارٍ ، فَقَالُوا : لَوْ أَوَيْتُمْ إِلَى هَذَا الْغَارِ ! فَآوَوْا إِلَى الْغَارِ ، فَانْطَبَقَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : إِنَّكُمْ لَنْ تَجِدُوا شَيْئًا خَيْرًا مِنْ أَنْ يَدْعُوَ كُلُّ امْرِئٍ مِنْكُمْ بِخَيْرِ عَمَلٍ عَمِلَهُ . فَقَالَ أَحَدُهُمُ : اللَّهُمَّ ! كُنْتُ رَجُلا زَرَّاعًا ، وَكَانَ لِي أُجَرَاءُ ، وَكَانَ رَجُلٌ يَعْمَلُ بِعَمَلِ رَجُلَيْنِ ، فَأَعْطَيْتُهُ أَجْرَهُ كَمَا أَعْطَيْتُهُ الأُجَرَاءَ ، فَقَالَ : أَعْمَلُ بِعَمَلِ رَجُلَيْنِ ، فَتُعْطِينِي أَجْرَ رَجُلٍ ، فَغَضِبَ ، فَانْطَلَقَ ، وَتَرَكَ أَجْرَهُ عِنْدِي ، فَبَذَرْتُهُ عَلَى حِدَةٍ ، فَأَضْعَفَ ، ثُمَّ بَذَرْتُهُ عَلَى حِدَةٍ ، فَأَضْعَفَ حَتَّى كَثُرَ الطَّعَامُ ، فَصَارَ كِدَاسًا " ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَحَدَّثَنَا الطَّبَرَانِيُّ ، إِمْلاءً ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، مِثْلَهُ .BS4896131
=sanad (chaîne de transmission)→وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْكَرَابِيسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ بْنِ الْعُرْيَانِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍBS4896132
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْكَرَابِيسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ بْنِ الْعُرْيَانِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " كَانَ ثَلاثَةٌ يَمْشُونَ فِي غِبِّ سَمَاءٍ ، إِذْ مَرُّوا بِغَارٍ ، فَقَالُوا : لَوْ أَوَيْتُمْ إِلَى هَذَا الْغَارِ ! فَآوَوْا إِلَى الْغَارِ ، فَانْطَبَقَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : إِنَّكُمْ لَنْ تَجِدُوا شَيْئًا خَيْرًا مِنْ أَنْ يَدْعُوَ كُلُّ امْرِئٍ مِنْكُمْ بِخَيْرِ عَمَلٍ عَمِلَهُ . فَقَالَ أَحَدُهُمُ : اللَّهُمَّ ! كُنْتُ رَجُلا زَرَّاعًا ، وَكَانَ لِي أُجَرَاءُ ، وَكَانَ رَجُلٌ يَعْمَلُ بِعَمَلِ رَجُلَيْنِ ، فَأَعْطَيْتُهُ أَجْرَهُ كَمَا أَعْطَيْتُهُ الأُجَرَاءَ ، فَقَالَ : أَعْمَلُ بِعَمَلِ رَجُلَيْنِ ، فَتُعْطِينِي أَجْرَ رَجُلٍ ، فَغَضِبَ ، فَانْطَلَقَ ، وَتَرَكَ أَجْرَهُ عِنْدِي ، فَبَذَرْتُهُ عَلَى حِدَةٍ ، فَأَضْعَفَ ، ثُمَّ بَذَرْتُهُ عَلَى حِدَةٍ ، فَأَضْعَفَ حَتَّى كَثُرَ الطَّعَامُ ، فَصَارَ كِدَاسًا " ، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَحَدَّثَنَا الطَّبَرَانِيُّ ، إِمْلاءً ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدُوسٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، مِثْلَهُ .