Entités

أَنْشَدَنِي الْمَلِكُ الأَفْضَلُ عَلِيُّ بْنُ يُوسُفَ مِنْ لَفْظِهِ وَحِفْظِهِ ، وَكَتَبَهُ لِي بِخَطِّهِ ، قَالَ : أَنْشَدَنِي وَالِدِي ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، وَرَضِيَ عَنْهُ ، لابْنِ الرُّومِيِّ : مِنَ الْبَسِيطِ يَا بُومَةَ الْقُبَّةِ الْخَضْرَاءِ قَدْ أَنِسَتْ رُوحِي بِرُوحِكِ إِذَا يُسْتَبْشَعُ الْبُومُ وَيَا مُهِيجَةَ أَحْزَانِي بِنَغْمَتِهَا حَاشَاكِ مَا فِيكِ لا شَيْنٌ وَلا شُومُ زَهِدْتِ فِي زُخْرُفِ الدُّنْيَا فَأَسْكَنَكِ الزُّهْدُ الْخَرَابَ فَمَنْ يَذْمُمْكِ مَذْمُومُ .

BE910568Athar

Déclarations

4 sortant
=ordre du hadith60BS3664729
=matn (texte du hadith)أَنْشَدَنِي الْمَلِكُ الأَفْضَلُ عَلِيُّ بْنُ يُوسُفَ مِنْ لَفْظِهِ وَحِفْظِهِ ، وَكَتَبَهُ لِي بِخَطِّهِ ، قَالَ : أَنْشَدَنِي وَالِدِي ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، وَرَضِيَ عَنْهُ ، لابْنِ الرُّومِيِّ : مِنَ الْبَسِيطِ يَا بُومَةَ الْقُبَّةِ الْخَضْرَاءِ قَدْ أَنِسَتْ رُوحِي بِرُوحِكِ إِذَا يُسْتَبْشَعُ الْبُومُ وَيَا مُهِيجَةَ أَحْزَانِي بِنَغْمَتِهَا حَاشَاكِ مَا فِيكِ لا شَيْنٌ وَلا شُومُ زَهِدْتِ فِي زُخْرُفِ الدُّنْيَا فَأَسْكَنَكِ الزُّهْدُ الْخَرَابَ فَمَنْ يَذْمُمْكِ مَذْمُومُ .BS4898097

Statistiques du graphe

Sortant4
Entrant0
Total4

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَنْشَدَنِي الْمَلِكُ الأَفْضَلُ عَلِيُّ بْنُ يُوسُفَ مِنْ لَفْظِهِ وَحِفْظِهِ ، وَكَتَبَهُ لِي بِخَطِّهِ ، قَالَ : أَنْشَدَنِي وَالِدِي ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، وَرَضِيَ عَنْهُ ، لابْنِ الرُّومِيِّ : مِنَ الْبَسِيطِ يَا بُومَةَ الْقُبَّةِ الْخَضْرَاءِ قَدْ أَنِسَتْ رُوحِي بِرُوحِكِ إِذَا يُسْتَبْشَعُ الْبُومُ وَيَا مُهِيجَةَ أَحْزَانِي بِنَغْمَتِهَا حَاشَاكِ مَا فِيكِ لا شَيْنٌ وَلا شُومُ زَهِدْتِ فِي زُخْرُفِ الدُّنْيَا فَأَسْكَنَكِ الزُّهْدُ الْخَرَابَ فَمَنْ يَذْمُمْكِ مَذْمُومُ .