Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ ، فَشَمَّتَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ عَطَسَ آخَرُ ، فَلَمْ يُشَمِّتْهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! عَطَسَ فُلانٌ فَشَمَّتَّهُ ، وَعَطَسْتُ فَلَمْ تُشَمِّتْنِي ؟ ! ، قَالَ : " إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ فَشَمَّتُهُ ، وَأَنْتَ لَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ ، عَزَّ وَجَلَّ " .

BE910723Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith24BS3665194
=matn (texte du hadith)، قَالَ : عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ ، فَشَمَّتَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ عَطَسَ آخَرُ ، فَلَمْ يُشَمِّتْهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! عَطَسَ فُلانٌ فَشَمَّتَّهُ ، وَعَطَسْتُ فَلَمْ تُشَمِّتْنِي ؟ ! ، قَالَ : " إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ فَشَمَّتُهُ ، وَأَنْتَ لَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ ، عَزَّ وَجَلَّ " .BS4898403
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَنَسٍBS4898404

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ ، فَشَمَّتَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ عَطَسَ آخَرُ ، فَلَمْ يُشَمِّتْهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! عَطَسَ فُلانٌ فَشَمَّتَّهُ ، وَعَطَسْتُ فَلَمْ تُشَمِّتْنِي ؟ ! ، قَالَ : " إِنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ فَشَمَّتُهُ ، وَأَنْتَ لَمْ تَحْمَدِ اللَّهَ ، عَزَّ وَجَلَّ " .