Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، عَنْ قَوْلِهِ : وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ سورة الأعراف آية 172 ، قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَمَا سَأَلْتَنِي ، فَقَالَ : " خَلَقَ اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ آدَمَ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ ، ثُمَّ أَجْلَسَهُ فَمَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ الْيَمِينِ فَأَخْرَجَ ذَرًّا ، فَقَالَ : ذَرٌّ وَذَرَّاتُهُمْ لِلْجَنَّةِ ، ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ الْيُسْرَى ، وَكِلْتَا يَدَيْهِ يَمِينٌ ، فَقَالَ : ذَرٌّ وَذَرَّاتُهُمْ لِلنَّارِ يَعْمَلُونَ فِيمَ شِئْتُ مِنْ عَمَلٍ وَأَخْتِمُ لَهُمْ بِأَسْوَأِ أعْمَالِهِمْ فَأُدْخِلُهُمُ النَّارَ " ، قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ : أَبُو مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ الَّذِي رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُمَرَ يُقَالَ : إِنَّهُ مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ ، وَقِيلَ نُعَيْمُ بْنُ رَبِيعَةَ ، رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ فِي الْمُوَطَّأِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَة ، عن عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَن ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بَعْضَ الْحَدِيثِ ، وَرَوَاهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ الرَّقِّيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَة ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ رَبِيعَة ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ .BS4898787
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَغْدَادِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الطَّبَرِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أبي حَمَّادٍ الرَّازِيُّ ، ثنا ابْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، قَالَ : سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِBS4898788
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَغْدَادِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الطَّبَرِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أبي حَمَّادٍ الرَّازِيُّ ، ثنا ابْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، قَالَ : سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، عَنْ قَوْلِهِ : وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ سورة الأعراف آية 172 ، قَالَ : سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَمَا سَأَلْتَنِي ، فَقَالَ : " خَلَقَ اللَّهُ جَلَّ وَعَزَّ آدَمَ بِيَدِهِ ، وَنَفَخَ فِيهِ مِنْ رُوحِهِ ، ثُمَّ أَجْلَسَهُ فَمَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ الْيَمِينِ فَأَخْرَجَ ذَرًّا ، فَقَالَ : ذَرٌّ وَذَرَّاتُهُمْ لِلْجَنَّةِ ، ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ الْيُسْرَى ، وَكِلْتَا يَدَيْهِ يَمِينٌ ، فَقَالَ : ذَرٌّ وَذَرَّاتُهُمْ لِلنَّارِ يَعْمَلُونَ فِيمَ شِئْتُ مِنْ عَمَلٍ وَأَخْتِمُ لَهُمْ بِأَسْوَأِ أعْمَالِهِمْ فَأُدْخِلُهُمُ النَّارَ " ، قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ : أَبُو مُحَمَّدٍ الْمَدَنِيُّ الَّذِي رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُمَرَ يُقَالَ : إِنَّهُ مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ ، وَقِيلَ نُعَيْمُ بْنُ رَبِيعَةَ ، رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ فِي الْمُوَطَّأِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَة ، عن عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَن ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بَعْضَ الْحَدِيثِ ، وَرَوَاهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ الرَّقِّيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَة ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ رَبِيعَة ، عَنْ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ .