Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→الْوَفَاةُ , قَالَ : " لَقَدْ طَلَبْتُ الْقَتْلَ فِي مَظَانِّهِ فَلَمْ أَقْدِرْ عَلَيْهِ ، إِلا أَنْ أَمُوتَ عَلَى فِرَاشِي ، وَمَا مِنْ شَيْءٍ أَرْجَا عِنْدِي بَعْدَ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ مِنْ لَيْلَةٍ بِتُّهَا وَأَنَا مُتَرَّسٌ بِتُرْسِي ، وَالسَّمَاءُ تُهِلُّنِي ، نَنْتَظِرُ الصُّبْحَ حَتَّى نُغِيرَ عَلَى الْكُفَّارِ " ، ثُمَّ قَالَ : " إِذَا أَنَا مُتُّ فَانْظُرُوا فَرَسِي وَسِلاحِي فَاجْعَلُوهُ عُدَّةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " . فَلَمَّا تُوُفِّيَ خَرَجَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي جَنَازَتِهِ ، فَذَكَرَ قَوْلَهُ ، ثُمَّ قَالَ عُمَرُ : " مَا عَلَى نِسَاءِ بَنِي الْمُغِيرَةِ أَنْ يَسْفَحْنَ عَلَى خَالِدٍ مِنْ دُمُوعِهِنَّ مَا لَمْ يَكُنْ نَقْعٌ وَلا لَقْلَقَةٌ " . قَالَ الْمُخْتَارُ : النَّقْعُ : التُّرَابُ عَلَى الرَّأْسِ ، اللَّقْلَقَةُ : الصَّوْتُ .BS4898949
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، ثُمَّ شَكَّ حَمَّادٌ فِي أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : لَمَّا حَضَرَتْ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِBS4898950
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، ثُمَّ شَكَّ حَمَّادٌ فِي أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : لَمَّا حَضَرَتْ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ الْوَفَاةُ , قَالَ : " لَقَدْ طَلَبْتُ الْقَتْلَ فِي مَظَانِّهِ فَلَمْ أَقْدِرْ عَلَيْهِ ، إِلا أَنْ أَمُوتَ عَلَى فِرَاشِي ، وَمَا مِنْ شَيْءٍ أَرْجَا عِنْدِي بَعْدَ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ مِنْ لَيْلَةٍ بِتُّهَا وَأَنَا مُتَرَّسٌ بِتُرْسِي ، وَالسَّمَاءُ تُهِلُّنِي ، نَنْتَظِرُ الصُّبْحَ حَتَّى نُغِيرَ عَلَى الْكُفَّارِ " ، ثُمَّ قَالَ : " إِذَا أَنَا مُتُّ فَانْظُرُوا فَرَسِي وَسِلاحِي فَاجْعَلُوهُ عُدَّةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " . فَلَمَّا تُوُفِّيَ خَرَجَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي جَنَازَتِهِ ، فَذَكَرَ قَوْلَهُ ، ثُمَّ قَالَ عُمَرُ : " مَا عَلَى نِسَاءِ بَنِي الْمُغِيرَةِ أَنْ يَسْفَحْنَ عَلَى خَالِدٍ مِنْ دُمُوعِهِنَّ مَا لَمْ يَكُنْ نَقْعٌ وَلا لَقْلَقَةٌ " . قَالَ الْمُخْتَارُ : النَّقْعُ : التُّرَابُ عَلَى الرَّأْسِ ، اللَّقْلَقَةُ : الصَّوْتُ .