Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا أنزل اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ وَلا فِي الإِنْجِيلِ مثل أُمِّ الْقُرْآنِ , وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي , وَهِيَ مَقْسُومَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي , وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ " ، هَكَذَا قَالا جَمِيعًا , وَالْمَعْنَى مِنْ قَوْلِهِ : أَنَّهَا مَقْسُومَةٌ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ رَبِّهِ , وَلِلْعَبْدِ مَا سَأَلَ .BS4899129
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ , أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ , أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ , حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى , . ح وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ نَصْرٍ , حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَضَّاحٍ , حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ , كِلاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ , عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍBS4899130
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ , أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ , أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ , حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى , . ح وَحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ نَصْرٍ , حَدَّثَنَا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَضَّاحٍ , حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ , كِلاهُمَا عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ , عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا أنزل اللَّهُ فِي التَّوْرَاةِ وَلا فِي الإِنْجِيلِ مثل أُمِّ الْقُرْآنِ , وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي , وَهِيَ مَقْسُومَةٌ بَيْنِي وَبَيْنَ عَبْدِي , وَلِعَبْدِي مَا سَأَلَ " ، هَكَذَا قَالا جَمِيعًا , وَالْمَعْنَى مِنْ قَوْلِهِ : أَنَّهَا مَقْسُومَةٌ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ رَبِّهِ , وَلِلْعَبْدِ مَا سَأَلَ .