Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كَانَ الْمُؤْمِنُونَ إِذَا تُوُفُّوا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُؤْتَى بِالْجَنَازَةِ ، فَيَقُولُ : " هَلْ تَرَكَ دَيْنًا ؟ " فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " تَرَكَ وَفَاءً ؟ " فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ ، صَلَّى عَلَيْهِ ، وَإِنْ قَالُوا : لا ، قَالَ : " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " . فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ قَالَ : " أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، مَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَهُوَ إِلَيَّ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالا فَلِوَرَثَتِهِ " .BS4899341
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوْفٍ الْبُزُورِيُّ<IDF> هُوَ </IDF>عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4899342
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوْفٍ الْبُزُورِيُّ<IDF> هُوَ </IDF>عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ الْمُؤْمِنُونَ إِذَا تُوُفُّوا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُؤْتَى بِالْجَنَازَةِ ، فَيَقُولُ : " هَلْ تَرَكَ دَيْنًا ؟ " فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " تَرَكَ وَفَاءً ؟ " فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ ، صَلَّى عَلَيْهِ ، وَإِنْ قَالُوا : لا ، قَالَ : " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " . فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ قَالَ : " أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، مَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَهُوَ إِلَيَّ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالا فَلِوَرَثَتِهِ " .