Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→يَقُولُ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي حَبَسَ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الأَرْضِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، حَدِّثْنَا حَدِيثًا يَنْفَعُنَا اللَّهُ بِهِ ، فَقَالَ : مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَمُوتَ وَلا دَيْنَ عَلَيْهِ فَلْيَفْعَلْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " مَا تَنْفَعُكُمْ صَلاتِي عَلَيْهِ ، وَهُوَ مُرْتَهَنٌ فِي قَبْرِهِ ، فَإِنْ ضَمِنَ رَجُلٌ دَيْنَهُ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ ، فَإِنَّ صَلاتِي تَنْفَعُهُ " .BS4899347
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ سُرَيْجٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ صَدَقَةَ الْيَشْكُرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، قَالَ : شَهِدْتُ أَنَسًاBS4899348
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ سُرَيْجٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ صَدَقَةَ الْيَشْكُرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، قَالَ : شَهِدْتُ أَنَسًا يَقُولُ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي حَبَسَ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الأَرْضِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، حَدِّثْنَا حَدِيثًا يَنْفَعُنَا اللَّهُ بِهِ ، فَقَالَ : مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَمُوتَ وَلا دَيْنَ عَلَيْهِ فَلْيَفْعَلْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأُتِيَ بِجِنَازَةٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ ، فَقَالَ : " هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : " مَا تَنْفَعُكُمْ صَلاتِي عَلَيْهِ ، وَهُوَ مُرْتَهَنٌ فِي قَبْرِهِ ، فَإِنْ ضَمِنَ رَجُلٌ دَيْنَهُ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ ، فَإِنَّ صَلاتِي تَنْفَعُهُ " .