Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاةَ إِذَا بِرَجُلَيْنِ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ ، فَأَمَرَ فَجِيءَ بِهِمَا تَرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ، فَقَالَ لَهُمَا : " مَا حَمَلَكُمَا عَلَى أَنْ لَمْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ؟ " قَالا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا ثُمَّ أَتَيْنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ، ثُمَّ أَدْرَكْتُمَا الصَّلاةَ فَصَلِّيَا ، فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ " .BS4899469
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِBS4899470
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلاةَ إِذَا بِرَجُلَيْنِ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ ، فَأَمَرَ فَجِيءَ بِهِمَا تَرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ، فَقَالَ لَهُمَا : " مَا حَمَلَكُمَا عَلَى أَنْ لَمْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ؟ " قَالا : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا ثُمَّ أَتَيْنَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ، ثُمَّ أَدْرَكْتُمَا الصَّلاةَ فَصَلِّيَا ، فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ " .