Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→يَقُولُ : " أَيُّهَا النَّاسُ ! إِنَّكُمْ مَجْمُوعُونَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ، يَسْمَعُكُمُ الدَّاعِي وَيُنْفِذُكُمُ الْبَصَرُ ، أَلا وَإِنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ " . قَالَ ابْنُ عَوْنٍ : وَأَحْسَبُهُ أَتْبَعَهَا : " وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ " ، فَقِيلَ لَهَا : قُولِي لَهُ : بِمَا تَشْهَدُ عَلَى الْحَجَّاجِ ؟ قَالَتْ : يَا أَبَا وَائِلٍ ! بِمَا تَشْهَدُ عَلَى الْحَجَّاجِ ، تَشْهَدُ أَنَّهُ فِي النَّارِ ؟ فَقَالَ : سُبْحَانَهُ ! أَحْكُمُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ؟ ! ! .BS4900071
=sanad (chaîne de transmission)→قَالَ ابْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنِيهِ , قَالَ : دَخَلْتُ أنا وَمُسْلِمٌ الْبَطِينُ عَلَى أَبِي وَائِلٍ ، فَقُلْنَا لَجَارِيَةٍ لَهُ , يُقَالُ لَهَا : بُرَيْدَةُ , قُولِي ل أَبِي وَائِلٍ يُحَدِّثُنَا بِمَا سَمِعَ مِنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَتْ : يَا أَبَا وَائِلٍ ! حَدِّثِ الْقَوْمَ بِمَا سَمِعْتَ مِنِ ابْنِ مَسْعُودٍ , يَقُولُ : قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍBS4900072
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
قَالَ ابْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنِيهِ , قَالَ : دَخَلْتُ أنا وَمُسْلِمٌ الْبَطِينُ عَلَى أَبِي وَائِلٍ ، فَقُلْنَا لَجَارِيَةٍ لَهُ , يُقَالُ لَهَا : بُرَيْدَةُ , قُولِي ل أَبِي وَائِلٍ يُحَدِّثُنَا بِمَا سَمِعَ مِنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَتْ : يَا أَبَا وَائِلٍ ! حَدِّثِ الْقَوْمَ بِمَا سَمِعْتَ مِنِ ابْنِ مَسْعُودٍ , يَقُولُ : قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : " أَيُّهَا النَّاسُ ! إِنَّكُمْ مَجْمُوعُونَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ، يَسْمَعُكُمُ الدَّاعِي وَيُنْفِذُكُمُ الْبَصَرُ ، أَلا وَإِنَّ الشَّقِيَّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ " . قَالَ ابْنُ عَوْنٍ : وَأَحْسَبُهُ أَتْبَعَهَا : " وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ " ، فَقِيلَ لَهَا : قُولِي لَهُ : بِمَا تَشْهَدُ عَلَى الْحَجَّاجِ ؟ قَالَتْ : يَا أَبَا وَائِلٍ ! بِمَا تَشْهَدُ عَلَى الْحَجَّاجِ ، تَشْهَدُ أَنَّهُ فِي النَّارِ ؟ فَقَالَ : سُبْحَانَهُ ! أَحْكُمُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ؟ ! ! .