Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : " لَمَّا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَخْلُقَ آدَمَ ، بَعَثَ مَلَكًا مِنَ الْمَلائِكَةِ مِنْ حَمَلَةِ الْعَرْشِ إِلَى الأَرْضِ ، فَلَمَّا أَهْوَى لِيَأْخُذَ مِنْهَا قَالَتْ لَهُ الأَرْضُ : أَسْأَلُكَ بِالَّذِي أَرْسَلَكَ أَلا تَأْخُذَ مِنِّي الْيَوْمَ شَيْئًا يَكُونُ لِلنَّارِ فِيهِ نَصِيبٌ غَدًا ، قَالَ : فَتَرَكَهَا ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ ، قَالَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِمَا أَمَرْتُكَ بِهِ ؟ فَقَالَ : يَا رَبِّ ، سَأَلَتْنِي بِكَ أَلا آخُذَ مِنْهَا شَيْئًا يَكُونُ لِلنَّارِ غَدًا مِنْهُ نَصِيبٌ ، فَأَعْظَمْتُ أَنْ أَرُدَّ شَيْئًا سَأَلَتْنِي بِكَ ، قَالَ : ثُمَّ أَرْسَلَ آخَرَ مِنْ حَمَلَةِ الْعَرْشِ فَلَمَّا أَهْوَى لِيَأْخُذَ مِنْهَا ، قَالَتْ لَهُ الأَرْضُ : أَسْأَلُكَ بِالَّذِي أَرْسَلَكَ أَلا تَأْخُذَ مِنِّي الْيَوْمَ شَيْئًا يَكُونُ لِلنَّارِ فِيهِ نَصِيبٌ ، قَالَ : فَتَرَكَهَا ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ ، قَالَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِمَا أَمَرْتُكَ بِهِ ؟ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، سَأَلَتْنِي بِكَ أَلا آخُذَ مِنْهَا شَيْئًا يَكُونُ لِلنَّارِ فِيهِ نَصِيبٌ غَدًا , فَأَعْظَمْتُ أَنْ أَرُدَّ شَيْئًا سَأَلَتْنِي بِكَ ، قَالَ : ثُمَّ أَرْسَلَ آخَرَ مِنْ حَمَلَةِ الْعَرْشِ ، فَلَمَّا أَهْوَى لِيَأْخُذَ مِنْهَا ، قَالَتْ لَهُ مثل مَا قَالَتْ لِلأَوَّلِ , فَتَرَكَهَا ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ , فَقَالَ لَهُ مثل مَا قَالَ الأَوَّلُ ، حَتَّى أَرْسَلَ حَمَلَةَ الْعَرْشِ كُلَّهُمْ ، كُلُّ مَلَكٍ تَقُولُ لَهُمْ مثل ذَلِكَ , فَيَرْجِعُونَ, فَيَقُولُونَ مثل ذَلِكَ ، حَتَّى أَرْسَلَ مَلَكَ الْمَوْتِ فَلَمَّا أَهْوَى لِيَأْخُذَ مِنْهَا ، قَالَتْ لَهُ الأَرْضُ : أَسْأَلُكَ بِالَّذِي أَرْسَلَكَ أَنْ لا تَأْخُذَ مِنِّي الْيَوْمَ شَيْئًا يَكُونُ لِلنَّارِ فِيهِ نَصِيبٌ غَدًا ، فَقَالَ مَلَكُ الْمَوْتِ : إِنَّ الَّذِي أَرْسَلَنِي إِلَيْكِ أَحَقُّ بِالطَّاعَةِ مِنْكِ " .BS4901185
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، نا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ نَافِعٍ مَوْلًى لآلِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4901186
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، نا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ نَافِعٍ مَوْلًى لآلِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : " لَمَّا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَخْلُقَ آدَمَ ، بَعَثَ مَلَكًا مِنَ الْمَلائِكَةِ مِنْ حَمَلَةِ الْعَرْشِ إِلَى الأَرْضِ ، فَلَمَّا أَهْوَى لِيَأْخُذَ مِنْهَا قَالَتْ لَهُ الأَرْضُ : أَسْأَلُكَ بِالَّذِي أَرْسَلَكَ أَلا تَأْخُذَ مِنِّي الْيَوْمَ شَيْئًا يَكُونُ لِلنَّارِ فِيهِ نَصِيبٌ غَدًا ، قَالَ : فَتَرَكَهَا ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ ، قَالَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِمَا أَمَرْتُكَ بِهِ ؟ فَقَالَ : يَا رَبِّ ، سَأَلَتْنِي بِكَ أَلا آخُذَ مِنْهَا شَيْئًا يَكُونُ لِلنَّارِ غَدًا مِنْهُ نَصِيبٌ ، فَأَعْظَمْتُ أَنْ أَرُدَّ شَيْئًا سَأَلَتْنِي بِكَ ، قَالَ : ثُمَّ أَرْسَلَ آخَرَ مِنْ حَمَلَةِ الْعَرْشِ فَلَمَّا أَهْوَى لِيَأْخُذَ مِنْهَا ، قَالَتْ لَهُ الأَرْضُ : أَسْأَلُكَ بِالَّذِي أَرْسَلَكَ أَلا تَأْخُذَ مِنِّي الْيَوْمَ شَيْئًا يَكُونُ لِلنَّارِ فِيهِ نَصِيبٌ ، قَالَ : فَتَرَكَهَا ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ ، قَالَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِمَا أَمَرْتُكَ بِهِ ؟ ، قَالَ : يَا رَبِّ ، سَأَلَتْنِي بِكَ أَلا آخُذَ مِنْهَا شَيْئًا يَكُونُ لِلنَّارِ فِيهِ نَصِيبٌ غَدًا , فَأَعْظَمْتُ أَنْ أَرُدَّ شَيْئًا سَأَلَتْنِي بِكَ ، قَالَ : ثُمَّ أَرْسَلَ آخَرَ مِنْ حَمَلَةِ الْعَرْشِ ، فَلَمَّا أَهْوَى لِيَأْخُذَ مِنْهَا ، قَالَتْ لَهُ مثل مَا قَالَتْ لِلأَوَّلِ , فَتَرَكَهَا ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ , فَقَالَ لَهُ مثل مَا قَالَ الأَوَّلُ ، حَتَّى أَرْسَلَ حَمَلَةَ الْعَرْشِ كُلَّهُمْ ، كُلُّ مَلَكٍ تَقُولُ لَهُمْ مثل ذَلِكَ , فَيَرْجِعُونَ, فَيَقُولُونَ مثل ذَلِكَ ، حَتَّى أَرْسَلَ مَلَكَ الْمَوْتِ فَلَمَّا أَهْوَى لِيَأْخُذَ مِنْهَا ، قَالَتْ لَهُ الأَرْضُ : أَسْأَلُكَ بِالَّذِي أَرْسَلَكَ أَنْ لا تَأْخُذَ مِنِّي الْيَوْمَ شَيْئًا يَكُونُ لِلنَّارِ فِيهِ نَصِيبٌ غَدًا ، فَقَالَ مَلَكُ الْمَوْتِ : إِنَّ الَّذِي أَرْسَلَنِي إِلَيْكِ أَحَقُّ بِالطَّاعَةِ مِنْكِ " .