Entités

حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : نا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ , عَنِ الشَّعْبِيِّ , عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، قَالَ لِصَاحِبَةِ مَنْزِلِهِ : هَلُمِّي خُبِيَّتِي ، قَالَ : فَجَاءَتْهُ بَصُرَّةٍ مِنْ مِسْكٍ . فَقَالَ لَهَا : " ايتِينِي بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ " ، قَالَ : فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ ، قَالَ : فَطَرَحَ الْمِسْكَ فِيهِ ثُمَّ أَمَاثَهُ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : " انْضَحِيهِ حَوْلِي , فَإِنَّهُ يَحْضُرُنِي خَلْقٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَجِدُونَ الرِّيحَ , وَلا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ " ، قَالَ : فَفَعَلَتْ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : أِجيِفي عَلَيَّ الْبَابَ , ثُمَّ انْزِلِي ، قَالَ : فَفَعَلَتْ , ثُمَّ مَكَثَتْ هُنَيَّةً ثُمَّ صَعِدْتُ , فَإِذَا هُوَ قَدْ مَاتَ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَرِضْوَانُهُ " .

BE912286Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith16BS3669883
=matn (texte du hadith)، قَالَ : لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، قَالَ لِصَاحِبَةِ مَنْزِلِهِ : هَلُمِّي خُبِيَّتِي ، قَالَ : فَجَاءَتْهُ بَصُرَّةٍ مِنْ مِسْكٍ . فَقَالَ لَهَا : " ايتِينِي بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ " ، قَالَ : فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ ، قَالَ : فَطَرَحَ الْمِسْكَ فِيهِ ثُمَّ أَمَاثَهُ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : " انْضَحِيهِ حَوْلِي , فَإِنَّهُ يَحْضُرُنِي خَلْقٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَجِدُونَ الرِّيحَ , وَلا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ " ، قَالَ : فَفَعَلَتْ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : أِجيِفي عَلَيَّ الْبَابَ , ثُمَّ انْزِلِي ، قَالَ : فَفَعَلَتْ , ثُمَّ مَكَثَتْ هُنَيَّةً ثُمَّ صَعِدْتُ , فَإِذَا هُوَ قَدْ مَاتَ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَرِضْوَانُهُ " .BS4901495
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : نا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ , عَنِ الشَّعْبِيِّ , عَنْ سَلْمَانَBS4901496

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ : نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، قَالَ : نا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ , عَنِ الشَّعْبِيِّ , عَنْ سَلْمَانَ ، قَالَ : لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ ، قَالَ لِصَاحِبَةِ مَنْزِلِهِ : هَلُمِّي خُبِيَّتِي ، قَالَ : فَجَاءَتْهُ بَصُرَّةٍ مِنْ مِسْكٍ . فَقَالَ لَهَا : " ايتِينِي بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ " ، قَالَ : فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ ، قَالَ : فَطَرَحَ الْمِسْكَ فِيهِ ثُمَّ أَمَاثَهُ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : " انْضَحِيهِ حَوْلِي , فَإِنَّهُ يَحْضُرُنِي خَلْقٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَجِدُونَ الرِّيحَ , وَلا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ " ، قَالَ : فَفَعَلَتْ ، ثُمَّ قَالَ لَهَا : أِجيِفي عَلَيَّ الْبَابَ , ثُمَّ انْزِلِي ، قَالَ : فَفَعَلَتْ , ثُمَّ مَكَثَتْ هُنَيَّةً ثُمَّ صَعِدْتُ , فَإِذَا هُوَ قَدْ مَاتَ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَرِضْوَانُهُ " .