Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِهِ ، فَقَالَ : " بَشِّرُوا وَأَبْشِرُوا أَنَّ مَنْ قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ صَادِقًا بِهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ " . قَالَ : فَخَرَجُوا يُبَشِّرُونَ النَّاسَ فَلَقِيَهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَبَشَّرُوهُ فَرَدَّهُمْ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ : " مَا رَدَّكُمْ ؟ " قَالُوا : رَدَّنَا عُمَرُ . وَجَاءَ عُمَرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ : " لِمَ رَدَدْتَهُمْ ؟ " قَالَ : إِذًا يَتَّكِلُ النَّاسُ " .BS4904309
=sanad (chaîne de transmission)→نا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّارُ بِالْبَصْرَةِ , قَالَ : نا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغَيْلانِيُّ , قَالَ : ثنا عُبَيْدِ اللَّهِ , قَالَ : نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنِ أَبِي عِمْرَانَ الْجُونِيُّ , عَنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى , عَنِ أَبِيهِBS4904310
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
نا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ الْبَزَّارُ بِالْبَصْرَةِ , قَالَ : نا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغَيْلانِيُّ , قَالَ : ثنا عُبَيْدِ اللَّهِ , قَالَ : نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , عَنِ أَبِي عِمْرَانَ الْجُونِيُّ , عَنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى , عَنِ أَبِيهِ , أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِهِ ، فَقَالَ : " بَشِّرُوا وَأَبْشِرُوا أَنَّ مَنْ قَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ صَادِقًا بِهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ " . قَالَ : فَخَرَجُوا يُبَشِّرُونَ النَّاسَ فَلَقِيَهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَبَشَّرُوهُ فَرَدَّهُمْ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ : " مَا رَدَّكُمْ ؟ " قَالُوا : رَدَّنَا عُمَرُ . وَجَاءَ عُمَرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ : " لِمَ رَدَدْتَهُمْ ؟ " قَالَ : إِذًا يَتَّكِلُ النَّاسُ " .