Entités

ثنا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : ثنا وَكَانَ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ صَاحِبَ حَدِيثٍ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى ، فَقَالَ مُوسَى : أَنْتَ آدَمُ ، أَسْكَنَكَ اللَّهُ جَنَّتَهُ ، أَخْرَجْتَنَا وَنَفْسَكَ مِنَ الْجَنَّةِ ، فَقَالَ آدَمُ : أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلامِهِ ، تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ ؟ ! فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " .

BE913756Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith19BS3674293
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى ، فَقَالَ مُوسَى : أَنْتَ آدَمُ ، أَسْكَنَكَ اللَّهُ جَنَّتَهُ ، أَخْرَجْتَنَا وَنَفْسَكَ مِنَ الْجَنَّةِ ، فَقَالَ آدَمُ : أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلامِهِ ، تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ ؟ ! فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " .BS4904401
=sanad (chaîne de transmission)ثنا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : ثنا وَكَانَ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ صَاحِبَ حَدِيثٍ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِBS4904402

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
ثنا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : ثنا وَكَانَ عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ صَاحِبَ حَدِيثٍ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى ، فَقَالَ مُوسَى : أَنْتَ آدَمُ ، أَسْكَنَكَ اللَّهُ جَنَّتَهُ ، أَخْرَجْتَنَا وَنَفْسَكَ مِنَ الْجَنَّةِ ، فَقَالَ آدَمُ : أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِكَلامِهِ ، تَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدْ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ ؟ ! فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " .