Entités

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سَعِيد ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : جَلَسْنَا إِلَى كَعْبِ الأَحْبَارِ وَهُوَ يُحَدِّثُ ، فَجَاءَ عُمَرُ فَجَلَسَ فِي نَاحِيَةِ النَّاسِ ، ثُمَّ نَادَاهُ ، فَقَالَ : يَا كَعْبُ ، وَيْحَكَ خَوِّفْنَا ، قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، إِنَّ النَّارَ لَتَقْرَبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ ، حَتَّى إِذَا أَوْرَتْ زَفَرَتْ ، مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ ، وَلا صِدِّيقٍ ، وَلا شَهِيدٍ إِلا وَهُوَ جَاثٍ ، يَقُولُ : كُلُّ نَبِيٍّ ، وَكُلُّ صِدِّيقٍ ، وَكُلُّ شَهِيدٍ : اللَّهُمَّ لا أُكَلِّفُكَ الْيَوْمَ إِلا نَفْسِي ، وَلَوْ كَانَ لَكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ يَوْمَئِذٍ عَمَلُ سَبْعِينَ نَبِيًّا لَظَنَنْتَ أَنْ لَنْ تَنْجُوَ " ، فَقَالَ عُمَرُ : وَاللَّهِ ، إِنَّ هَذَا الأَمْرَ لَشَدِيدٌ .

BE914050Athar

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith64BS3675175
=matn (texte du hadith)وَهُوَ يُحَدِّثُ ، فَجَاءَ عُمَرُ فَجَلَسَ فِي نَاحِيَةِ النَّاسِ ، ثُمَّ نَادَاهُ ، فَقَالَ : يَا كَعْبُ ، وَيْحَكَ خَوِّفْنَا ، قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، إِنَّ النَّارَ لَتَقْرَبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ ، حَتَّى إِذَا أَوْرَتْ زَفَرَتْ ، مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ ، وَلا صِدِّيقٍ ، وَلا شَهِيدٍ إِلا وَهُوَ جَاثٍ ، يَقُولُ : كُلُّ نَبِيٍّ ، وَكُلُّ صِدِّيقٍ ، وَكُلُّ شَهِيدٍ : اللَّهُمَّ لا أُكَلِّفُكَ الْيَوْمَ إِلا نَفْسِي ، وَلَوْ كَانَ لَكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ يَوْمَئِذٍ عَمَلُ سَبْعِينَ نَبِيًّا لَظَنَنْتَ أَنْ لَنْ تَنْجُوَ " ، فَقَالَ عُمَرُ : وَاللَّهِ ، إِنَّ هَذَا الأَمْرَ لَشَدِيدٌ .BS4904983
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سَعِيد ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : جَلَسْنَا إِلَى كَعْبِ الأَحْبَارِBS4904984

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سَعِيد ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : جَلَسْنَا إِلَى كَعْبِ الأَحْبَارِ وَهُوَ يُحَدِّثُ ، فَجَاءَ عُمَرُ فَجَلَسَ فِي نَاحِيَةِ النَّاسِ ، ثُمَّ نَادَاهُ ، فَقَالَ : يَا كَعْبُ ، وَيْحَكَ خَوِّفْنَا ، قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، إِنَّ النَّارَ لَتَقْرَبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ ، حَتَّى إِذَا أَوْرَتْ زَفَرَتْ ، مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ نَبِيٍّ ، وَلا صِدِّيقٍ ، وَلا شَهِيدٍ إِلا وَهُوَ جَاثٍ ، يَقُولُ : كُلُّ نَبِيٍّ ، وَكُلُّ صِدِّيقٍ ، وَكُلُّ شَهِيدٍ : اللَّهُمَّ لا أُكَلِّفُكَ الْيَوْمَ إِلا نَفْسِي ، وَلَوْ كَانَ لَكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ يَوْمَئِذٍ عَمَلُ سَبْعِينَ نَبِيًّا لَظَنَنْتَ أَنْ لَنْ تَنْجُوَ " ، فَقَالَ عُمَرُ : وَاللَّهِ ، إِنَّ هَذَا الأَمْرَ لَشَدِيدٌ .