Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَعَلَيْهِ أَثَرُ غُسْلٍ , وَهُوَ طَيِّبُ النَّفْسِ ، وَظَنَنَّا إِنَّهُ أَلَمَّ بِأَهْلِهِ ، فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ : " نَرَاكَ طَيِّبَ النَّفْسِ . قَالَ : أَجَلْ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ " . ثُمَّ ذَكَر الْغِنَى , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنِ اتَّقَى ، وَالصِّحَةُ لِمَنِ اتَّقَى خَيْرٌ مِنَ الْغِنَى ، وَطِيبُ النَّفْسِ مِنَ النِّعَمِ " . ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَ ذَلِكَ .BS4905765
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمِّهِBS4905766
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabe
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمِّهِ , قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَعَلَيْهِ أَثَرُ غُسْلٍ , وَهُوَ طَيِّبُ النَّفْسِ ، وَظَنَنَّا إِنَّهُ أَلَمَّ بِأَهْلِهِ ، فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ : " نَرَاكَ طَيِّبَ النَّفْسِ . قَالَ : أَجَلْ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ " . ثُمَّ ذَكَر الْغِنَى , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنِ اتَّقَى ، وَالصِّحَةُ لِمَنِ اتَّقَى خَيْرٌ مِنَ الْغِنَى ، وَطِيبُ النَّفْسِ مِنَ النِّعَمِ " . ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَ ذَلِكَ .