Entités

أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قثنا أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ الْمُقْرِئُ ، قثنا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قثنا سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ , فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى يَمِينِهِ " . فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ : أَمَا يَكْفِي أَحَدَنَا مَمْشَاهُ إِلَى الْمَسْجِدِ حَتَّى يَضْطَجِعَ , قَالَ : لا . فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ , فَقَالَ : أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَقِيلَ لابْنِ عُمَرَ : هَلْ تُنْكِرُ مِمَّا يَقُولُ شَيْئًا ؟ قَالَ : لا , وَلَكِنَّهُ اجْتَرَأَ . فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : مَا ذَنْبِي إِنْ كُنْتُ حَفِظْتُ وَنَسُوا " .

BE915038Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith4BS3678142
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ , فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى يَمِينِهِ " . فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ : أَمَا يَكْفِي أَحَدَنَا مَمْشَاهُ إِلَى الْمَسْجِدِ حَتَّى يَضْطَجِعَ , قَالَ : لا . فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ , فَقَالَ : أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَقِيلَ لابْنِ عُمَرَ : هَلْ تُنْكِرُ مِمَّا يَقُولُ شَيْئًا ؟ قَالَ : لا , وَلَكِنَّهُ اجْتَرَأَ . فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : مَا ذَنْبِي إِنْ كُنْتُ حَفِظْتُ وَنَسُوا " .BS4906935
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قثنا أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ الْمُقْرِئُ ، قثنا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قثنا سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4906936

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabe
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قثنا أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُطَرِّزُ الْمُقْرِئُ ، قثنا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قثنا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قثنا سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ , فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى يَمِينِهِ " . فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ : أَمَا يَكْفِي أَحَدَنَا مَمْشَاهُ إِلَى الْمَسْجِدِ حَتَّى يَضْطَجِعَ , قَالَ : لا . فَبَلَغَ ذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ , فَقَالَ : أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَقِيلَ لابْنِ عُمَرَ : هَلْ تُنْكِرُ مِمَّا يَقُولُ شَيْئًا ؟ قَالَ : لا , وَلَكِنَّهُ اجْتَرَأَ . فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، فَقَالَ : مَا ذَنْبِي إِنْ كُنْتُ حَفِظْتُ وَنَسُوا " .