Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " يَنْزِلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ " ، ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ .BS4907875
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : ثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو رَوْقٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ بِالْبَصْرَةِ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلادٍ ، قَالَ : ثنا مَعِينُ بْنُ عِيسَى ، ثنا مَالِكٌ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي خُزَيْمَةَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْجَوْزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي ِّ بِاللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مِهْرَانَ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ , قَالا : ثنا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالا : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الأَيْلِيُّ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَ ابْنُ مَسْلَمَةَ أَبُو قُدَامَةَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ رَشِيقٍ بِمِصْرَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثنا مَالِكٌ ، وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الطَّرَّازُ بِمِصْرَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ جَرِيرٍ ، قَالَ : ثنا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثنا مَالِكٌ ، ثُمَّ قَالُوا : عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4907876
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : ثنا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو رَوْقٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ بِالْبَصْرَةِ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلادٍ ، قَالَ : ثنا مَعِينُ بْنُ عِيسَى ، ثنا مَالِكٌ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي خُزَيْمَةَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْجَوْزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي ِّ بِاللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مِهْرَانَ النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ , قَالا : ثنا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالا : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الأَيْلِيُّ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : أَنْبَأَ ابْنُ مَسْلَمَةَ أَبُو قُدَامَةَ ، ثنا يَحْيَى بْنُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ رَشِيقٍ بِمِصْرَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، ثنا مَالِكٌ ، وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الطَّرَّازُ بِمِصْرَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ جَرِيرٍ ، قَالَ : ثنا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثنا مَالِكٌ ، ثُمَّ قَالُوا : عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَقَالَ ابْنُ الطَّبَّاعِ , وَ الْقَعْنَبِيُّ ، وَ يَحْيَى بْنُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ , عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَنْزِلُ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ ، فَيَقُولُ : " مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ ، وَمَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ، وَمَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ " ، هَذَا لَفْظُ ابْنُ وَهْبٍ ، وَقَالَ الْبَاقُونَ : مَنْ ، مَنْ بِغَيْرِ وَاوٍ ، قَالَ الدَّارَقُطْنِيُّ : وَرَوَاهُ بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، وَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الأَغَرِّ وَحْدَهُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَرَوَاهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ زِيَادٍ النَّصِيبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَحْدَهُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، فَأَمَّا حَدِيثُ بِشْرِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ مَالِكٍ : فَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْمَالِكِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْقَاضِي بِالْبَصْرَةِ ، قَالَ : ثنا بُنْدَارٌ ، وَثَنًا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَثنا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ ، ثنا أَبُو قِلابَةَ ، قَالُوا : ثنا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، ثنا مَالِكٌ ، وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَدْرٍ ، قَالا : ثنا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : أَنْبَأَ مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " يَنْزِلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ " ، ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ .