Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْلا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ الْوُضُوءِ ، وَلأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُؤَخِّرُوا صَلاةَ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ ، أَوْ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ ، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَدْنُو إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : " هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأُجِيبَهُ ، هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ ، حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ " .BS4907899
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ أَخُو كَرْخَوَيْهِ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالا : ثنا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4907900
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ أَخُو كَرْخَوَيْهِ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثنا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالا : ثنا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْلا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ مَعَ الْوُضُوءِ ، وَلأَمَرْتُهُمْ أَنْ يُؤَخِّرُوا صَلاةَ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ ، أَوْ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ ، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَدْنُو إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : " هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأُجِيبَهُ ، هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ ، حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ " .