Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ صَلاةَ الْفَجْرِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ .BS4908185
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ ، نا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، نا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أنا شُعْبَةُ ، وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِيBS4908186
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ ، نا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، نا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أنا شُعْبَةُ ، وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي هِ ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي هِ ، قَالَ : صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ بِمِنًى فَجَاءَ رَجُلانِ حَتَّى وَقَفَا عَلَى رَوَاحِلِهِمَا فَأَمَرَ بِهِمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ، فَقَالَ : " لَهُمَا مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَ النَّاسِ أَلَسْتُمَا مُسْلِمَيْنِ ؟ " قَالا : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا , فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَتَيْتُمَا الإِمَامَ فَصَلِّيَا مَعَهُ فَإِنَّهَا نَافِلَةٌ " . أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نا عَارِمٌ ، نا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، نا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي هِ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ صَلاةَ الْغَدَاةِ , فَلَمَّا قَضَى صَلاتَهُ إِذَا رَجُلانِ فِي مُؤَخِّرَةِ الْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا فَجَاءَا تَرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً . أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، وَأَنَا أَسْمَعُ ، نا أَبُو حُذَيْفَةَ ، نا سُفْيَانُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي هِ قَالَ : صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى , ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ . أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، نا عَفَّانُ ، نا أَبُو عَوَانَةَ ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ , حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الأَسْوَدِ السُّوَائِيِّ , أَخْبَرَنَا أَبِي ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ صَلاةَ الْفَجْرِ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ .