Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→1 : 28 رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَجُلًا أَتَى الْمَسْجِدَ ، وَالنَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَصَلَّيْتَ يَا فُلَانُ ؟ " ، قَالَ : لَا , قَالَ : " قُمْ وَارْكَعْ " , أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ أَبِي النُّعْمَانِ ، وَأَخْرَجَهُ مُسلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ ، وَأَبِي الرَّبِيعِ ، وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ ، وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ ، وَالنَّسَائِيُّ ، عَنْ قُتَيْبَةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، بِهِ , فَوَقَعَ لَنَا بَدلًا عَالِيًا , وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ أَيْضًا ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَيَعْقُوبَ الدَّوْرَقِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ ، وَعَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا ، عَنْ بُنْدَارٍ ، عَنْ غُنْدَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَسَنِ ، وَيُوسُفَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا .BS4909767
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الفَضْلِ جَعْفَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ هِبَةِ اللَّهِ أَبِي الْبَرَكَاتِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى الْهَمْدَانِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ . . . . ، أنا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ السِّلَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أنا الرَّئِيسُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْقَاسِمُ بْنُ الفَضْلِ بْنِ أَحَمْدَ بْنِ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ سَنَةَ 488 بِأَصْبَهَانَ ، ثنا أَبُو الْفَتْحِ هِلَالُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ سَعْدَانَ ، بِمَدِينَةِ السَّلَامِ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْآخِرِ سَنَةَ 412 ، نا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ ، نا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ سَنَةَ 249 ، نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِBS4909768
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الفَضْلِ جَعْفَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ هِبَةِ اللَّهِ أَبِي الْبَرَكَاتِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى الْهَمْدَانِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ . . . . ، أنا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ السِّلَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أنا الرَّئِيسُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْقَاسِمُ بْنُ الفَضْلِ بْنِ أَحَمْدَ بْنِ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ سَنَةَ 488 بِأَصْبَهَانَ ، ثنا أَبُو الْفَتْحِ هِلَالُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ سَعْدَانَ ، بِمَدِينَةِ السَّلَامِ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْآخِرِ سَنَةَ 412 ، نا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ ، نا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ سَنَةَ 249 ، نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ 1 : 28 رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَجُلًا أَتَى الْمَسْجِدَ ، وَالنَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَصَلَّيْتَ يَا فُلَانُ ؟ " ، قَالَ : لَا , قَالَ : " قُمْ وَارْكَعْ " , أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ أَبِي النُّعْمَانِ ، وَأَخْرَجَهُ مُسلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ ، وَأَبِي الرَّبِيعِ ، وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ ، وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ ، وَالنَّسَائِيُّ ، عَنْ قُتَيْبَةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، بِهِ , فَوَقَعَ لَنَا بَدلًا عَالِيًا , وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ أَيْضًا ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، وَيَعْقُوبَ الدَّوْرَقِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ ، وَعَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا ، عَنْ بُنْدَارٍ ، عَنْ غُنْدَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَسَنِ ، وَيُوسُفَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا .