Entités

وَبِهِ أَخْبَرَنَا وَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِي ُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلافُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحبلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : " قَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا ، فَلَمَّا رَجَعْنَا وَحَاذَيْنَا بَابَهُ ، إِذَا هُوَ بِامْرَأَةٍ مُقْبِلَةٍ لا تَظُنُّهُ عَرَفَهَا ، فَقَالَ : يَا فَاطِمَةُ ، مِنْ أَيْنَ جِئْتِ ؟ ، قَالَتْ : جِئْتُ مِنْ عِنْدَ أَهْلِ هَذَا الْمَيِّتِ ، رَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَهُمْ وَعَزَّيْتُهُمْ ، قَالَ : فَلَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى ، قَالَتْ : مَعَاذَ اللَّه أَنْ أَبْلُغَ مَعَهُمُ الْكُدَى ، وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِيهِ مَا تَذْكُرُ ، فَقَالَ : لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا جَدُّ أَبِيكِ " . وَالْكُدَى الْمَقَابِرُ . وَبِهِ أَخْبَرَنَا الطَّبَرَانِي ، حَدَّثَنَا هَارُون بْن مَلُولٍ ، حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ بْن يَزِيد ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شريح ، عَنْ ربيعة بْن سَيْف ، عَنِ الحبلي ، عَنْ عَبْد اللَّهِ بْن عَمْرو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مثله . رَوَاهُ الإِمَام أَحْمَد ، عَنْ عَبْد اللَّهِ بْن يَزِيد .

BE916565Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith21BS3682723
=matn (texte du hadith)، قَالَ : " قَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا ، فَلَمَّا رَجَعْنَا وَحَاذَيْنَا بَابَهُ ، إِذَا هُوَ بِامْرَأَةٍ مُقْبِلَةٍ لا تَظُنُّهُ عَرَفَهَا ، فَقَالَ : يَا فَاطِمَةُ ، مِنْ أَيْنَ جِئْتِ ؟ ، قَالَتْ : جِئْتُ مِنْ عِنْدَ أَهْلِ هَذَا الْمَيِّتِ ، رَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَهُمْ وَعَزَّيْتُهُمْ ، قَالَ : فَلَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى ، قَالَتْ : مَعَاذَ اللَّه أَنْ أَبْلُغَ مَعَهُمُ الْكُدَى ، وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِيهِ مَا تَذْكُرُ ، فَقَالَ : لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا جَدُّ أَبِيكِ " . وَالْكُدَى الْمَقَابِرُ . وَبِهِ أَخْبَرَنَا الطَّبَرَانِي ، حَدَّثَنَا هَارُون بْن مَلُولٍ ، حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ بْن يَزِيد ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شريح ، عَنْ ربيعة بْن سَيْف ، عَنِ الحبلي ، عَنْ عَبْد اللَّهِ بْن عَمْرو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مثله . رَوَاهُ الإِمَام أَحْمَد ، عَنْ عَبْد اللَّهِ بْن يَزِيد .BS4909949
=sanad (chaîne de transmission)وَبِهِ أَخْبَرَنَا وَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِي ُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلافُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحبلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوBS4909950

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
وَبِهِ أَخْبَرَنَا وَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِي ُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلافُ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحبلِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : " قَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا ، فَلَمَّا رَجَعْنَا وَحَاذَيْنَا بَابَهُ ، إِذَا هُوَ بِامْرَأَةٍ مُقْبِلَةٍ لا تَظُنُّهُ عَرَفَهَا ، فَقَالَ : يَا فَاطِمَةُ ، مِنْ أَيْنَ جِئْتِ ؟ ، قَالَتْ : جِئْتُ مِنْ عِنْدَ أَهْلِ هَذَا الْمَيِّتِ ، رَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَهُمْ وَعَزَّيْتُهُمْ ، قَالَ : فَلَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى ، قَالَتْ : مَعَاذَ اللَّه أَنْ أَبْلُغَ مَعَهُمُ الْكُدَى ، وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِيهِ مَا تَذْكُرُ ، فَقَالَ : لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا جَدُّ أَبِيكِ " . وَالْكُدَى الْمَقَابِرُ . وَبِهِ أَخْبَرَنَا الطَّبَرَانِي ، حَدَّثَنَا هَارُون بْن مَلُولٍ ، حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ بْن يَزِيد ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شريح ، عَنْ ربيعة بْن سَيْف ، عَنِ الحبلي ، عَنْ عَبْد اللَّهِ بْن عَمْرو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مثله . رَوَاهُ الإِمَام أَحْمَد ، عَنْ عَبْد اللَّهِ بْن يَزِيد .