Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : قِيلَ لِصَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ : إِنَّهُ مَنْ لَمْ يُهَاجِرْ فَقَدْ هَلَكَ ، فَدَعَا بِرَاحِلَتِهِ فَرَكِبَهَا فَأَتَى الْمَدِينَةَ , قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا جَاءَ بِكَ يَا أَبَا وَهْبٍ ؟ " , قَالَ : قَدْ بَلَغَنِي أَنَّهُ لا دِينَ لِمَنْ لا هِجْرَةَ لَهُ , فَقَالَ : " ارْجِعْ إِلَى أَبَاطِحِ مَكَّةَ " ، قَالَ : فَرَجَعَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَتَوَسَّدَ رِدَاءَهُ , فَجَاءَه رَجُلٌ فَسَرَقَهُ , فَأَتَى بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ ، فَقَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ : لَمْ يَبْلُغْ رِدَائِي مَا يُقْطَعُ فِيهِ , بَلْ قَدْ جَعَلْتَهَا صَدَقَةً عَلَيْهِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَهَلا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ " .BS4910193
=sanad (chaîne de transmission)→أَنْبَأَنَا الشَّيْخُ الْمُعَمَّرُ أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ بْنِ عُفَيْجَةَ البَنْدَنِيجِيُّ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ بِبَابِ الأَزَجِ , أَنْبَأَنَا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ خَيْرُونٍ ، فِي كِتَابِهِ , عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيِّ , أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ بْنِ مَالِكٍ , حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِم اللَّيْثِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ , حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ , عَنْ مَالِكٍ , عَنِ ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ , عَنْ جَدِّهِBS4910194
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَنْبَأَنَا الشَّيْخُ الْمُعَمَّرُ أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ بْنِ عُفَيْجَةَ البَنْدَنِيجِيُّ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ بِبَابِ الأَزَجِ , أَنْبَأَنَا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ خَيْرُونٍ ، فِي كِتَابِهِ , عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيِّ , أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ بْنِ مَالِكٍ , حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِم اللَّيْثِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ , حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ , عَنْ مَالِكٍ , عَنِ ابْنِ شِهَابٍ , عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ , عَنْ جَدِّهِ , قَالَ : قِيلَ لِصَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ : إِنَّهُ مَنْ لَمْ يُهَاجِرْ فَقَدْ هَلَكَ ، فَدَعَا بِرَاحِلَتِهِ فَرَكِبَهَا فَأَتَى الْمَدِينَةَ , قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا جَاءَ بِكَ يَا أَبَا وَهْبٍ ؟ " , قَالَ : قَدْ بَلَغَنِي أَنَّهُ لا دِينَ لِمَنْ لا هِجْرَةَ لَهُ , فَقَالَ : " ارْجِعْ إِلَى أَبَاطِحِ مَكَّةَ " ، قَالَ : فَرَجَعَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَتَوَسَّدَ رِدَاءَهُ , فَجَاءَه رَجُلٌ فَسَرَقَهُ , فَأَتَى بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ ، فَقَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ : لَمْ يَبْلُغْ رِدَائِي مَا يُقْطَعُ فِيهِ , بَلْ قَدْ جَعَلْتَهَا صَدَقَةً عَلَيْهِ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَهَلا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ " .