Entités

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قثنا يَحْيَى ، قثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ ذِي دَجْنٍ : كَيْفَ تَرَوْنَ بَوَاسِقَهَا ؟ قَالُوا : مَا أَحْسَنَهَا وَأَشَدَّ تَرَاكُمَهَا , فَقَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ قَوَاعِدَهَا ؟ قَالُوا : مَا أَحْسَنَهَا وَأَشَدَّ تَمَكُّنَهَا ، قَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ جَوْنَهَا ؟ قَالُوا : مَا أَحْسَنَهُ وَأَشَدَّ سَوَادَهُ ، قَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ رَحَاهَا اسْتَدَارَتْ ؟ ، قَالُوا : نَعَمْ , مَا أَحْسَنَهَا وَأَشَدَّ اسْتِدَارَتَهَا ، قَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ بَرْقَهَا ، أَخَفِيًّا أَمْ وَمِيضًا أَمْ يَشُقُّ شَقًّا ؟ قَالُوا : بَلْ يَشُقُّ شَقًّا ، قَالَ : الْحَيَا ، قَالَ : وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَفْصَحَكَ ، مَا رَأَيْتُ الَّذِي هُوَ أَعْرَبُ مِنْكَ ، قَالَ : حُقَّ لِي ، وَإِنَّمَا أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَيَّ بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ " .

BE917528Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith63BS3685612
=matn (texte du hadith)، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ ذِي دَجْنٍ : كَيْفَ تَرَوْنَ بَوَاسِقَهَا ؟ قَالُوا : مَا أَحْسَنَهَا وَأَشَدَّ تَرَاكُمَهَا , فَقَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ قَوَاعِدَهَا ؟ قَالُوا : مَا أَحْسَنَهَا وَأَشَدَّ تَمَكُّنَهَا ، قَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ جَوْنَهَا ؟ قَالُوا : مَا أَحْسَنَهُ وَأَشَدَّ سَوَادَهُ ، قَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ رَحَاهَا اسْتَدَارَتْ ؟ ، قَالُوا : نَعَمْ , مَا أَحْسَنَهَا وَأَشَدَّ اسْتِدَارَتَهَا ، قَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ بَرْقَهَا ، أَخَفِيًّا أَمْ وَمِيضًا أَمْ يَشُقُّ شَقًّا ؟ قَالُوا : بَلْ يَشُقُّ شَقًّا ، قَالَ : الْحَيَا ، قَالَ : وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَفْصَحَكَ ، مَا رَأَيْتُ الَّذِي هُوَ أَعْرَبُ مِنْكَ ، قَالَ : حُقَّ لِي ، وَإِنَّمَا أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَيَّ بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ " .BS4911849
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قثنا يَحْيَى ، قثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِBS4911850

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قثنا يَحْيَى ، قثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ ذِي دَجْنٍ : كَيْفَ تَرَوْنَ بَوَاسِقَهَا ؟ قَالُوا : مَا أَحْسَنَهَا وَأَشَدَّ تَرَاكُمَهَا , فَقَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ قَوَاعِدَهَا ؟ قَالُوا : مَا أَحْسَنَهَا وَأَشَدَّ تَمَكُّنَهَا ، قَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ جَوْنَهَا ؟ قَالُوا : مَا أَحْسَنَهُ وَأَشَدَّ سَوَادَهُ ، قَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ رَحَاهَا اسْتَدَارَتْ ؟ ، قَالُوا : نَعَمْ , مَا أَحْسَنَهَا وَأَشَدَّ اسْتِدَارَتَهَا ، قَالَ : كَيْفَ تَرَوْنَ بَرْقَهَا ، أَخَفِيًّا أَمْ وَمِيضًا أَمْ يَشُقُّ شَقًّا ؟ قَالُوا : بَلْ يَشُقُّ شَقًّا ، قَالَ : الْحَيَا ، قَالَ : وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَفْصَحَكَ ، مَا رَأَيْتُ الَّذِي هُوَ أَعْرَبُ مِنْكَ ، قَالَ : حُقَّ لِي ، وَإِنَّمَا أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَيَّ بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ " .