Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ وَلا السُّجُودِ فَإِنِّي قَدْ بَدُنْتُ , فَمَهْمَا أَسْبِقُكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي إِذَا رَفَعْتُ , وَمَهْمَا أَسْبِقُكُمْ إِذَا سَجَدْتُ فَإِنَّكُمْ تُدْرِكُونِي إِذَا رَفَعْتُ " .BS4912361
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ثنا سُفْيَانُ , عَنِ ابْنِ عَجْلانَ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ , عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ , عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَBS4912362
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ثنا سُفْيَانُ , عَنِ ابْنِ عَجْلانَ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ , عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ , عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ , قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تُبَادِرُونِي بِالرُّكُوعِ وَلا السُّجُودِ فَإِنِّي قَدْ بَدُنْتُ , فَمَهْمَا أَسْبِقُكُمْ بِهِ إِذَا رَكَعْتُ تُدْرِكُونِي إِذَا رَفَعْتُ , وَمَهْمَا أَسْبِقُكُمْ إِذَا سَجَدْتُ فَإِنَّكُمْ تُدْرِكُونِي إِذَا رَفَعْتُ " .