Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, يَقُولُ : الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ , وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ . فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ ، فَقَالَ لِي : وَمَا تُنْكِرُ مِنْ ذَلِكَ , إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ خَمْسَةً وَأَرْبَعِينَ يَوْمًا , ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ , ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ , ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْهِ مَلَكًا ، فَيَقُولُ : اكْتُبْ أَجَلَهُ وَرِزْقَهُ وَعَمَلَهُ وَشَقِيًّا أَوْ سَعِيدًا , ثُمَّ يُخْتَمُ ذَلِكَ الْكِتَابُ فَلا يُزَادُ فِيهِ شَيْءٌ وَلا يُنْقَصُ مِنْهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . رَوَاهُ مِنْ طُرُقٍ إِلَى أَبِي الطُّفَيْلِ .BS4913917
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفِيُّ , ثنا أَبُو مُطِيعٍ الْمِصْرِيُّ , ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَي بْنِ مَرْدَوَيْهِ الْحَافِظُ , إِمْلاءً , سَنَةَ عَشْرٍ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ , ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مَضَّاءٍ الْجَوْهَرِيُّ , ثنا بَكْرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زَبَّانَ , ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُجَاهِدٍ , عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ , قَالَ : أَتَيْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ أَسَدٍ الْغِفَارِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَقُلْتُ : لَقَدْ سَمِعْتُ الْيَوْمَ عَجَبًا . قَالَ : وَمَا هُوَ ؟ قُلْتُ : سَمِعْنَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍBS4913918
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفِيُّ , ثنا أَبُو مُطِيعٍ الْمِصْرِيُّ , ثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَي بْنِ مَرْدَوَيْهِ الْحَافِظُ , إِمْلاءً , سَنَةَ عَشْرٍ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ , ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ مَضَّاءٍ الْجَوْهَرِيُّ , ثنا بَكْرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زَبَّانَ , ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُجَاهِدٍ , عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ , قَالَ : أَتَيْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ أَسَدٍ الْغِفَارِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ , فَقُلْتُ : لَقَدْ سَمِعْتُ الْيَوْمَ عَجَبًا . قَالَ : وَمَا هُوَ ؟ قُلْتُ : سَمِعْنَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ , يَقُولُ : الشَّقِيُّ مَنْ شَقِيَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ , وَالسَّعِيدُ مَنْ وُعِظَ بِغَيْرِهِ . فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ ، فَقَالَ لِي : وَمَا تُنْكِرُ مِنْ ذَلِكَ , إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ : " إِنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ يُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ خَمْسَةً وَأَرْبَعِينَ يَوْمًا , ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ , ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ , ثُمَّ يَبْعَثُ اللَّهُ إِلَيْهِ مَلَكًا ، فَيَقُولُ : اكْتُبْ أَجَلَهُ وَرِزْقَهُ وَعَمَلَهُ وَشَقِيًّا أَوْ سَعِيدًا , ثُمَّ يُخْتَمُ ذَلِكَ الْكِتَابُ فَلا يُزَادُ فِيهِ شَيْءٌ وَلا يُنْقَصُ مِنْهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . رَوَاهُ مِنْ طُرُقٍ إِلَى أَبِي الطُّفَيْلِ .