Entités

قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَنْبَأَتْنَا أُمُّ عَبْدِ اللَّهِِ زَيْنَبُ ابْنَةُ الْكَمَالِ الْمَقْدِسِيَّةِ ، عَنِ ابْنِ بَقِيٍّ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ بَشْكُوَالٍ ، أَنْبَأَنَا الْقُرْطُبِيُّ ، أَنْبَأَنَا ابْن عَبْدِ الْبَرِّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو عُمَرَ الإِشْبِيلِيُّ ، أَنْبَأَنَا أَبِي ، أَنْبَأَنَا ابْنُ يُونُسَ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الأَسْلَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعْيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، يَقُولُ : " كَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى كِسْرَى : أَمَّا بَعْدُ : تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلا اللَّهَ وَلا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ سورة آل عمران آية 64 ، قَالَ سَعِيدٌ : فَمَزَّقَ كِسْرَى الْكِتابَ ، وَلَمْ يَنْظُرْ فِيهِ ، فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ : مُزِقَ وَمُزِّقَتْ أُمَّتُهُ ، قَالَ الْجَمَالُ بْنُ الْمُبَرِّدُ : فَمَزَّقَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِدَعْوَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَزَّقَ مُلْكَهُ كُلَّ مُمَزَّقٍ " . انْتَهَى .

BE920380Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith6BS3694168
=matn (texte du hadith)، يَقُولُ : " كَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى كِسْرَى : أَمَّا بَعْدُ : تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلا اللَّهَ وَلا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ سورة آل عمران آية 64 ، قَالَ سَعِيدٌ : فَمَزَّقَ كِسْرَى الْكِتابَ ، وَلَمْ يَنْظُرْ فِيهِ ، فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ : مُزِقَ وَمُزِّقَتْ أُمَّتُهُ ، قَالَ الْجَمَالُ بْنُ الْمُبَرِّدُ : فَمَزَّقَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِدَعْوَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَزَّقَ مُلْكَهُ كُلَّ مُمَزَّقٍ " . انْتَهَى .BS4917463
=sanad (chaîne de transmission)قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَنْبَأَتْنَا أُمُّ عَبْدِ اللَّهِِ زَيْنَبُ ابْنَةُ الْكَمَالِ الْمَقْدِسِيَّةِ ، عَنِ ابْنِ بَقِيٍّ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ بَشْكُوَالٍ ، أَنْبَأَنَا الْقُرْطُبِيُّ ، أَنْبَأَنَا ابْن عَبْدِ الْبَرِّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو عُمَرَ الإِشْبِيلِيُّ ، أَنْبَأَنَا أَبِي ، أَنْبَأَنَا ابْنُ يُونُسَ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الأَسْلَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعْيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِBS4917464

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَنْبَأَتْنَا أُمُّ عَبْدِ اللَّهِِ زَيْنَبُ ابْنَةُ الْكَمَالِ الْمَقْدِسِيَّةِ ، عَنِ ابْنِ بَقِيٍّ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ بَشْكُوَالٍ ، أَنْبَأَنَا الْقُرْطُبِيُّ ، أَنْبَأَنَا ابْن عَبْدِ الْبَرِّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو عُمَرَ الإِشْبِيلِيُّ ، أَنْبَأَنَا أَبِي ، أَنْبَأَنَا ابْنُ يُونُسَ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الأَسْلَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعْيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، يَقُولُ : " كَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى كِسْرَى : أَمَّا بَعْدُ : تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلا اللَّهَ وَلا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ سورة آل عمران آية 64 ، قَالَ سَعِيدٌ : فَمَزَّقَ كِسْرَى الْكِتابَ ، وَلَمْ يَنْظُرْ فِيهِ ، فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ : مُزِقَ وَمُزِّقَتْ أُمَّتُهُ ، قَالَ الْجَمَالُ بْنُ الْمُبَرِّدُ : فَمَزَّقَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِدَعْوَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَزَّقَ مُلْكَهُ كُلَّ مُمَزَّقٍ " . انْتَهَى .