Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, " وَقَدْ كَانَ مُسَيْلَمَةُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَدْ كَتَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَليُهِ وَسَلَّمَ ، مِنْ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللَّهِ ، إِلَى مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ : سَلامٌ عَلَيْكَ . أَمَّا بَعْدُ : فَإِنِّي أُشْرِكْتُ مَعَكَ فِي الأَمْرِ ، وَإِنَّ لَنَا نِصْفَ الأَرْضِ ، وَلِقُرَيْشٍ نِصْفَ الأَرْضِ ، وَلَكِنَّ قُرَيْشًا قَوْمٌ يَعْتَدُونَ . فقَدِم عَلَيْهِ رَسُولانِ بِهَذَا الْكِتَابِ " .BS4917507
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَحَاسِنِ يُوسُفُ بْنُ حَسَنِ الصَّالِحِيُّ ، قَالَ : قَرَأَ عَلَيَّ شَيْخَنَا شِهَابُ الدِّينِ بْنُ زَيْدٍ وَأَنَا أَسْمَعُ ، أَخْبَرَتْكُمْ عَائِشَةُ بِنْتُ عَبْدِ الْهَادِي ، أَخْبَرَنَا الْمَلِكُ أَسَدُ الدِّينِ بْنُ أَيُّوبَ ، أَخْبَرَنَا خَطِيبُ مَرْدا , أَخْبَرَنَا ابْنُ حَيْدَرَةَ , أَخْبَرَنَا ابْنُ رِفَاعَةَ , أَخْبَرَنَا الْخُلَعِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ النَّحَّاسِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ زنجَوِيهِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ هِشَامٍ ، قَالَ : ، قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَBS4917508
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَحَاسِنِ يُوسُفُ بْنُ حَسَنِ الصَّالِحِيُّ ، قَالَ : قَرَأَ عَلَيَّ شَيْخَنَا شِهَابُ الدِّينِ بْنُ زَيْدٍ وَأَنَا أَسْمَعُ ، أَخْبَرَتْكُمْ عَائِشَةُ بِنْتُ عَبْدِ الْهَادِي ، أَخْبَرَنَا الْمَلِكُ أَسَدُ الدِّينِ بْنُ أَيُّوبَ ، أَخْبَرَنَا خَطِيبُ مَرْدا , أَخْبَرَنَا ابْنُ حَيْدَرَةَ , أَخْبَرَنَا ابْنُ رِفَاعَةَ , أَخْبَرَنَا الْخُلَعِيُّ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ النَّحَّاسِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ زنجَوِيهِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنِ هِشَامٍ ، قَالَ : ، قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ , " وَقَدْ كَانَ مُسَيْلَمَةُ بْنُ حَبِيبٍ ، قَدْ كَتَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَليُهِ وَسَلَّمَ ، مِنْ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللَّهِ ، إِلَى مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ : سَلامٌ عَلَيْكَ . أَمَّا بَعْدُ : فَإِنِّي أُشْرِكْتُ مَعَكَ فِي الأَمْرِ ، وَإِنَّ لَنَا نِصْفَ الأَرْضِ ، وَلِقُرَيْشٍ نِصْفَ الأَرْضِ ، وَلَكِنَّ قُرَيْشًا قَوْمٌ يَعْتَدُونَ . فقَدِم عَلَيْهِ رَسُولانِ بِهَذَا الْكِتَابِ " .