Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فِي رَكْعَتَيْنِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ مَرَّةً فِي كُلِّ رَكْعَةٍ سِتُّ مَرَّاتٍ بَعْدَ أُمِّ الْقُرْآنِ ، يُحْسِنُ رُكُوعَهُمَا وَسُجُودَهُمَا بَنَى اللَّهُ لَهُ قَصْرًا مِنْ لُؤْلُؤَةٍ بَيْضَاءَ عَلَى عَمُودٍ مِنْ يَاقُوتٍ أَحْمَرَ فِيهِ سَبْعُونَ أَلْفَ غُرْفَةٍ قَالَ : وَمَنْ قَرَأَهَا عَشْرَ مِرَارٍ وَهُوَ فِي سُوقِهِ أَوْ فِي حَاجَتِهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ قَصْرًا مِنْ لُؤْلُؤَةٍ بَيْضَاءَ عَلَى عَامُودٍ مِنْ يَاقُوتٍ أَصْفَرَ فِيهِ أَرْبَعَةُ عَشْرَ أَلْفَ غُرْفَةٍ ، وَمَنْ قَرَأَهَا مَرَّةً وَاحِدَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِذًا نَسْتَكْثِرُ مِنَ الْقُصُورِ ، قَالَ : فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ وَهُوَ يَقُولُ : " اللَّهُ أَكْثَرُ وَأَطْيَبُ يَا عُمَرُ " يَقُولُ ذَلِكَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَرَدْتُ بِذَلِكَ إِلا أَنْ لا يَتَّكِلَ النَّاسُ فَقَالَ : " صَدَقْتَ يَا عُمَرُ " .BS4917861
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ النَّاقِدُ ، ثنا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْخُيُوطِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ بَشِيرٍ ، ثنا أَبُو مَوْدُودٍ ، عَنِ ابْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4917862
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ النَّاقِدُ ، ثنا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْخُيُوطِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ، ثنا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ بَشِيرٍ ، ثنا أَبُو مَوْدُودٍ ، عَنِ ابْنِ كَعْبٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فِي رَكْعَتَيْنِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ مَرَّةً فِي كُلِّ رَكْعَةٍ سِتُّ مَرَّاتٍ بَعْدَ أُمِّ الْقُرْآنِ ، يُحْسِنُ رُكُوعَهُمَا وَسُجُودَهُمَا بَنَى اللَّهُ لَهُ قَصْرًا مِنْ لُؤْلُؤَةٍ بَيْضَاءَ عَلَى عَمُودٍ مِنْ يَاقُوتٍ أَحْمَرَ فِيهِ سَبْعُونَ أَلْفَ غُرْفَةٍ قَالَ : وَمَنْ قَرَأَهَا عَشْرَ مِرَارٍ وَهُوَ فِي سُوقِهِ أَوْ فِي حَاجَتِهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ قَصْرًا مِنْ لُؤْلُؤَةٍ بَيْضَاءَ عَلَى عَامُودٍ مِنْ يَاقُوتٍ أَصْفَرَ فِيهِ أَرْبَعَةُ عَشْرَ أَلْفَ غُرْفَةٍ ، وَمَنْ قَرَأَهَا مَرَّةً وَاحِدَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِذًا نَسْتَكْثِرُ مِنَ الْقُصُورِ ، قَالَ : فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ وَهُوَ يَقُولُ : " اللَّهُ أَكْثَرُ وَأَطْيَبُ يَا عُمَرُ " يَقُولُ ذَلِكَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَرَدْتُ بِذَلِكَ إِلا أَنْ لا يَتَّكِلَ النَّاسُ فَقَالَ : " صَدَقْتَ يَا عُمَرُ " .