Entités

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي مَعْمَرٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ رُمَيْسٍ ، ثنا أَبُو يُونُسَ الْمَدَنِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ ، ثنا أَبُو مُصْعَبٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ : تَقَدَّمَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حِينَ أُقِيمَتِ الصَّلاةُ ، فَتَقَدَّمَ يَصِلَ الصُّفُوفَ ، فَوَجَدَ حُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ضُمَيْرَةَ ، فَقَالَ لَهُ مَالِكٌ حَدِّثْنِي حَدِيثَ أَبِيكَ ، عَنْ جَدِّكَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ يُوتِرُ بِثَلاثٍ ، " يَقْرَأُ فِي الأُولَى بِـ الْحَمْدُ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ الْحَمْدُ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ الْحَمْدُ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ، وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ " . فَحَدَّثَهُ ، فَقَالَ مَالِكٌ : اللَّهُ أَكْبَرُ ! وَافَقَ وِتْرِي وِتْرَ رَسُولِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو مُصْعَبٍ : مَا تَرَكْتُ ذَلِكَ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ مَالِكٍ إِلَى الْيَوْمِ فَقَالَ أَبُو يُونُسَ : وَمَا تَرَكْتُ ذَلِكَ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي مُصْعَبٍ الزُّهْرِيِّ إِلَى الْيَوْمِ .

BE920606Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith54BS3694846
=matn (texte du hadith)، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ يُوتِرُ بِثَلاثٍ ، " يَقْرَأُ فِي الأُولَى بِـ الْحَمْدُ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ الْحَمْدُ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ الْحَمْدُ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ، وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ " . فَحَدَّثَهُ ، فَقَالَ مَالِكٌ : اللَّهُ أَكْبَرُ ! وَافَقَ وِتْرِي وِتْرَ رَسُولِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو مُصْعَبٍ : مَا تَرَكْتُ ذَلِكَ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ مَالِكٍ إِلَى الْيَوْمِ فَقَالَ أَبُو يُونُسَ : وَمَا تَرَكْتُ ذَلِكَ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي مُصْعَبٍ الزُّهْرِيِّ إِلَى الْيَوْمِ .BS4917909
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي مَعْمَرٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ رُمَيْسٍ ، ثنا أَبُو يُونُسَ الْمَدَنِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ ، ثنا أَبُو مُصْعَبٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ : تَقَدَّمَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حِينَ أُقِيمَتِ الصَّلاةُ ، فَتَقَدَّمَ يَصِلَ الصُّفُوفَ ، فَوَجَدَ حُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ضُمَيْرَةَ ، فَقَالَ لَهُ مَالِكٌ حَدِّثْنِي حَدِيثَ أَبِيكَ ، عَنْ جَدِّكَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍBS4917910

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي مَعْمَرٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ رُمَيْسٍ ، ثنا أَبُو يُونُسَ الْمَدَنِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ ، ثنا أَبُو مُصْعَبٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ قَالَ : تَقَدَّمَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حِينَ أُقِيمَتِ الصَّلاةُ ، فَتَقَدَّمَ يَصِلَ الصُّفُوفَ ، فَوَجَدَ حُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ضُمَيْرَةَ ، فَقَالَ لَهُ مَالِكٌ حَدِّثْنِي حَدِيثَ أَبِيكَ ، عَنْ جَدِّكَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ يُوتِرُ بِثَلاثٍ ، " يَقْرَأُ فِي الأُولَى بِـ الْحَمْدُ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، وَفِي الثَّانِيَةِ بِـ الْحَمْدُ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، وَفِي الثَّالِثَةِ بِـ الْحَمْدُ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ، وَقُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ " . فَحَدَّثَهُ ، فَقَالَ مَالِكٌ : اللَّهُ أَكْبَرُ ! وَافَقَ وِتْرِي وِتْرَ رَسُولِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو مُصْعَبٍ : مَا تَرَكْتُ ذَلِكَ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ مَالِكٍ إِلَى الْيَوْمِ فَقَالَ أَبُو يُونُسَ : وَمَا تَرَكْتُ ذَلِكَ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي مُصْعَبٍ الزُّهْرِيِّ إِلَى الْيَوْمِ .