Entités

قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى , قَالَ : حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ , عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ , عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ , قَالَ : أَرْسَلُونِي إِلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الَّذِي يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي ؟ فَأَخْبَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ قَالَ : " لأَنْ يَقُومَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ " . قَالَ سُفْيَانُ : لا أَدْرِي أَرْبَعِينَ صَبَاحًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً .

BE920792Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith4BS3695404
=matn (texte du hadith)أَسْأَلُهُ عَنِ الَّذِي يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي ؟ فَأَخْبَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ قَالَ : " لأَنْ يَقُومَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ " . قَالَ سُفْيَانُ : لا أَدْرِي أَرْبَعِينَ صَبَاحًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً .BS4918273
=sanad (chaîne de transmission)قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى , قَالَ : حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ , عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ , عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ , قَالَ : أَرْسَلُونِي إِلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍBS4918274

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى , قَالَ : حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ , عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ , عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ , قَالَ : أَرْسَلُونِي إِلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَسْأَلُهُ عَنِ الَّذِي يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي ؟ فَأَخْبَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ قَالَ : " لأَنْ يَقُومَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ " . قَالَ سُفْيَانُ : لا أَدْرِي أَرْبَعِينَ صَبَاحًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً .