Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا مَوْلاةٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ . قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ قَالَ : كَيْفَ وَالرُّومُ إِذْ ذَاكَ فِيهِ ؟ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِيعُوا فَابْعَثُوا بِزَيْتٍ يُسْرَجُ فِي قَنَادِيلِهِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الصَّلاةِ مِنْ سُنَنِهِ عَنِ النُّفَيْلِيِّ ، عَنْ مِسْكِينِ بْنِ بُكَيْرٍ . وَأَبُو أَحْمَدَ الْعَسْكَرِيُّ فِي مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ مِنْ طَرِيقِ مَرْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ كِلاهُمَا عَنْ سَعِيدٍ بِهِ . فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا . وَسَكَتَ عَلَيْهِ أَبُو دَاوُدَ ، فَهُوَ عَلَى قَاعِدَتِهِ صَالِحٌ . وَلَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ سَعِيدٌ ، فَقَدْ رَوَاهُ كَذَلِكَ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ زِيَادٍ .BS4918847
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنِي الشَّيْخَانِ الإِمَامُ التَّقِيُّ أَبُو بَكْرٍ , وَأَسْمَاءُ ابْنَا مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْقَلْقَشَنْدِيُّ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ ، قُلْت لَهُمَا : أَخْبَرَكُمَا الشِّهَابُ ، أَبُو الْخَيْرِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَافِظِ أَبِي سَعِيدٍ الْعَلائِيُّ سَمَاعًا لِلْمَرْأَةِ وَإِذْنًا إِنْ لَمْ يَكُنْ سَمَاعًا لِلآخَرِ قَالَ : أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَافِظِ عَبْدُ الْغَنِي ، وَالْعِمَادُ أَبُو بَكْرِ بْنُ الرَّضِيُّ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي التَّائِبِ الأَنْصَارِيُّ ، وَحَبِيبَةُ ابْنَةِ الزّيْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَزَيْنَبُ ابْنَةُ الْكَمَالِ ، وَعَائِشَةُ ابْنَةُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسْلِمِ ، وَفَاطِمَةُ ابْنَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِيسِى الذَّهَبِيُّ سَمَاعًا قَالُوا : أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَلِيلٍ الدِّمَشْقِيُّ . زَادَ الثَّالِثُ وَأَبُو مُحَمَّدٍ مَكِّيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ بْنِ مَكِّيِّ بْنِ عَلانَ قَالَ أَوَّلُهُمَا أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْخَرَقِيُّ ، وَقَالَ ثَانِيهُمَا أنا الْفَضْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَانَيَاسِيُّ قَالا : أنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَازِنِيُّ ، أنا الْفَضْلُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُؤَذِّنُ ، أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَرَجِ ، أنا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ مِسْهَرٍ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ مَيْمُونَةَBS4918848
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنِي الشَّيْخَانِ الإِمَامُ التَّقِيُّ أَبُو بَكْرٍ , وَأَسْمَاءُ ابْنَا مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْقَلْقَشَنْدِيُّ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ ، قُلْت لَهُمَا : أَخْبَرَكُمَا الشِّهَابُ ، أَبُو الْخَيْرِ أَحْمَدُ بْنُ الْحَافِظِ أَبِي سَعِيدٍ الْعَلائِيُّ سَمَاعًا لِلْمَرْأَةِ وَإِذْنًا إِنْ لَمْ يَكُنْ سَمَاعًا لِلآخَرِ قَالَ : أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَافِظِ عَبْدُ الْغَنِي ، وَالْعِمَادُ أَبُو بَكْرِ بْنُ الرَّضِيُّ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي التَّائِبِ الأَنْصَارِيُّ ، وَحَبِيبَةُ ابْنَةِ الزّيْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَزَيْنَبُ ابْنَةُ الْكَمَالِ ، وَعَائِشَةُ ابْنَةُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسْلِمِ ، وَفَاطِمَةُ ابْنَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِيسِى الذَّهَبِيُّ سَمَاعًا قَالُوا : أنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَلِيلٍ الدِّمَشْقِيُّ . زَادَ الثَّالِثُ وَأَبُو مُحَمَّدٍ مَكِّيُّ بْنُ الْمُسْلِمِ بْنِ مَكِّيِّ بْنِ عَلانَ قَالَ أَوَّلُهُمَا أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْخَرَقِيُّ ، وَقَالَ ثَانِيهُمَا أنا الْفَضْلُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَانَيَاسِيُّ قَالا : أنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَازِنِيُّ ، أنا الْفَضْلُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُؤَذِّنُ ، أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْفَرَجِ ، أنا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ مِسْهَرٍ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ مَيْمُونَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا مَوْلاةٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، " أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ . قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ قَالَ : كَيْفَ وَالرُّومُ إِذْ ذَاكَ فِيهِ ؟ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِيعُوا فَابْعَثُوا بِزَيْتٍ يُسْرَجُ فِي قَنَادِيلِهِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ فِي الصَّلاةِ مِنْ سُنَنِهِ عَنِ النُّفَيْلِيِّ ، عَنْ مِسْكِينِ بْنِ بُكَيْرٍ . وَأَبُو أَحْمَدَ الْعَسْكَرِيُّ فِي مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ مِنْ طَرِيقِ مَرْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ كِلاهُمَا عَنْ سَعِيدٍ بِهِ . فَوَقَعَ لَنَا عَالِيًا . وَسَكَتَ عَلَيْهِ أَبُو دَاوُدَ ، فَهُوَ عَلَى قَاعِدَتِهِ صَالِحٌ . وَلَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ سَعِيدٌ ، فَقَدْ رَوَاهُ كَذَلِكَ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ زِيَادٍ .