Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " الْجَاهِرُ بِالْقُرْآنِ كَالْجَاهِرِ بِالصَّدَقَةِ ، وَالْمُسِرُّ بِالْقُرْآنِ كَالْمُسِرِّ بِالصَّدَقَةِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَرَفَةَ ، فَوَافَقْنَاهُ فِيهِ بِعُلُوٍّ . وَقَالَ: حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا لَهُ عَالِيًا .BS4918929
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَتْنِي آمِنَةُ وَحَنِيفَةُ ابْنَتَا الشَّرَفِ مُوسَى بْنِ أَحْمَدَ الدَّمَهْوَجِيُّ ، عَنِ الْبَهَاءِ أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيِّ الدَّمَامِينِيِّ ، أنا الزَّيْنُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَحْمَدَ الْمَرَاكِشِيُّ ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ ظَافِرِ بْنِ رَوَّاجٍ . ح وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَافِي بْنُ أَحْمَدَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، سَمَاعًا ، أنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، أنا جَعْفَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالا : أنا الْحَافِظُ أَبُو طَاهِرٍ السَّلَفِيُّ ، أنا الرَّئِيسُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ . ح وَأَنْبَأَنِي عَالِيًا أَبُو هُرَيْرَةَ الْقِبَابِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَبَّازِ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ نِعْمَةَ حُضُورًا وَإِجَازَةً ، أنا أَبُو الْفَرَجِ بْنُ كُلَيْبٍ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ بَيَانٍ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالا : أنا أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ النَّحْوِيُّ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ الْعَبْدِيُّ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ الْكُلاعِيِّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّBS4918930
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَتْنِي آمِنَةُ وَحَنِيفَةُ ابْنَتَا الشَّرَفِ مُوسَى بْنِ أَحْمَدَ الدَّمَهْوَجِيُّ ، عَنِ الْبَهَاءِ أَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيِّ الدَّمَامِينِيِّ ، أنا الزَّيْنُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَحْمَدَ الْمَرَاكِشِيُّ ، أنا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ ظَافِرِ بْنِ رَوَّاجٍ . ح وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَافِي بْنُ أَحْمَدَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، سَمَاعًا ، أنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، أنا جَعْفَرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالا : أنا الْحَافِظُ أَبُو طَاهِرٍ السَّلَفِيُّ ، أنا الرَّئِيسُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ . ح وَأَنْبَأَنِي عَالِيًا أَبُو هُرَيْرَةَ الْقِبَابِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَبَّازِ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ نِعْمَةَ حُضُورًا وَإِجَازَةً ، أنا أَبُو الْفَرَجِ بْنُ كُلَيْبٍ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ بَيَانٍ ، أنا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالا : أنا أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ النَّحْوِيُّ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ الْعَبْدِيُّ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ الْحِمْصِيُّ ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ الْكُلاعِيِّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " الْجَاهِرُ بِالْقُرْآنِ كَالْجَاهِرِ بِالصَّدَقَةِ ، وَالْمُسِرُّ بِالْقُرْآنِ كَالْمُسِرِّ بِالصَّدَقَةِ " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَرَفَةَ ، فَوَافَقْنَاهُ فِيهِ بِعُلُوٍّ . وَقَالَ: حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، فَوَقَعَ لَنَا بَدَلا لَهُ عَالِيًا .