Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→مَنْزِلا ، فَقَالَ : ائْتُونِي بِشَفْرَةٍ نَعْبَثُ بِهَا ، قِيلَ : يَا أَبَا يَعْلَى مَا هَذِهِ ؟ فَأَنْكَرْتُ عَلَيْهِ ، قَالَ : مَا تَكَلَّمْتُ بِكَلِمَةٍ مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلا وَأَنَا أَخْطِمُهَا ثُمَّ أَزُمُّهَا غَيْرَ هَذِهِ ، فَلا تَحْفَظُوهَا عَلَيَّ , وَاحْفَظُوا مَا أَقُولُ لَكُمْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِذَا كَنَزَ النَّاسُ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ فَاكْنِزُوا هَؤُلاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الأَمْرِ ، وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ ، وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ حُسْنَ عِبَادَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ قَلْبًا سَالِمًا ، وَأَسْأَلُكَ لِسَانًا صَادِقًا ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ " .BS4919703
=sanad (chaîne de transmission)→ثنا أَبُو شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، ثنا الأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ ، قَالَ : نَزَلَ شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍBS4919704
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
ثنا أَبُو شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، ثنا الأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ ، قَالَ : نَزَلَ شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ مَنْزِلا ، فَقَالَ : ائْتُونِي بِشَفْرَةٍ نَعْبَثُ بِهَا ، قِيلَ : يَا أَبَا يَعْلَى مَا هَذِهِ ؟ فَأَنْكَرْتُ عَلَيْهِ ، قَالَ : مَا تَكَلَّمْتُ بِكَلِمَةٍ مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلا وَأَنَا أَخْطِمُهَا ثُمَّ أَزُمُّهَا غَيْرَ هَذِهِ ، فَلا تَحْفَظُوهَا عَلَيَّ , وَاحْفَظُوا مَا أَقُولُ لَكُمْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِذَا كَنَزَ النَّاسُ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ فَاكْنِزُوا هَؤُلاءِ الْكَلِمَاتِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الثَّبَاتَ فِي الأَمْرِ ، وَالْعَزِيمَةَ عَلَى الرُّشْدِ ، وَأَسْأَلُكَ شُكْرَ نِعْمَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ حُسْنَ عِبَادَتِكَ ، وَأَسْأَلُكَ قَلْبًا سَالِمًا ، وَأَسْأَلُكَ لِسَانًا صَادِقًا ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا تَعْلَمُ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا تَعْلَمُ " .