Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، عن النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ : " لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَلِأَنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسَأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ " ، قَالَهَا أَحَدُهُمَا ، وَقَالَ الْآخَرُ : " وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ، وَائْتِ الَّذِي خَيْرٌ " ، حَدِيثٌ صَحِيحُ الْمَتْنِ ، غَرِيبُ الْإِسْنَادِ ، رَوَاهُ أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ هَكَذَا عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ كَالْمُرْسَلِ ، وَقَدْ رَوَاهُ خَلْقٌ كَثِيرٌ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ مُتَّصِلًا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ . وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ أَبِي النُّعْمَانِ ، وَحَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ عَنْ شَيْبَانَ ، كُلُّهُمْ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ ، فَذَكَرَ جَرِيرٌ سَمَاعَ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَخَرَجَ حَدِيثُ الْحَسَنِ عَنْ حُكْمِ الْمُرْسَلِ . وَلَهُ طُرُقٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ جَمَاعَةٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَمِنْهَا رِوَايَةُ مُسْلِمٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُكْرِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . فَبِاعْتِبَارِهِ كَأَنَّ مَشَايِخِي سَمِعُوهُ مِنْ صَاحِبِ مُسْلِمٍ .BS4920129
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو الْقَاسِمِ سَهْلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السُّبَعِيُّ الْمَسَاجِدِيُّ خَادِمُ مَسْجِدِ الْمُطَرِّزِ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ زَاهِرُ بْنُ طَاهِرٍ ، قَالُوا : أَنْبَأَنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَنْجَرُوذِيُّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حِمْدَانَ ، أَنْبَأَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِيرِينَBS4920130
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو الْقَاسِمِ سَهْلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السُّبَعِيُّ الْمَسَاجِدِيُّ خَادِمُ مَسْجِدِ الْمُطَرِّزِ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ ، وَأَبُو الْقَاسِمِ زَاهِرُ بْنُ طَاهِرٍ ، قَالُوا : أَنْبَأَنَا أَبُو سَعْدٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَنْجَرُوذِيُّ ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حِمْدَانَ ، أَنْبَأَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ سِيرِينَ ، عن النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ : " لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَلِأَنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسَأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ " ، قَالَهَا أَحَدُهُمَا ، وَقَالَ الْآخَرُ : " وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ، وَائْتِ الَّذِي خَيْرٌ " ، حَدِيثٌ صَحِيحُ الْمَتْنِ ، غَرِيبُ الْإِسْنَادِ ، رَوَاهُ أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ هَكَذَا عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ كَالْمُرْسَلِ ، وَقَدْ رَوَاهُ خَلْقٌ كَثِيرٌ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ مُتَّصِلًا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ . وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ أَبِي النُّعْمَانِ ، وَحَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ ، أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ عَنْ شَيْبَانَ ، كُلُّهُمْ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَمُرَةَ ، فَذَكَرَ جَرِيرٌ سَمَاعَ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَخَرَجَ حَدِيثُ الْحَسَنِ عَنْ حُكْمِ الْمُرْسَلِ . وَلَهُ طُرُقٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ جَمَاعَةٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَمِنْهَا رِوَايَةُ مُسْلِمٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مُكْرِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . فَبِاعْتِبَارِهِ كَأَنَّ مَشَايِخِي سَمِعُوهُ مِنْ صَاحِبِ مُسْلِمٍ .