Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِكُلِّ شَيْءٍ حِلْيَةٌ ، وَإِنَّ حِلْيَةَ الْقُرْآنِ الصَّوْتُ الْحَسَنُ .BS4920263
=sanad (chaîne de transmission)→قرَأَ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الأَيُّوبِيِّ ، بِالْقَاهِرَةِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْعِزِّ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمُنْعِمِ الْحَرَّانِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ الْحَرِّيفِ ، أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْبَاقِي ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَفَاءِ بْنُ الْقَوَّاسِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ الْعُكْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ الْخَرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَابُورٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أبى إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ حَرْبٍ الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُدَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍBS4920264
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
قرَأَ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الأَيُّوبِيِّ ، بِالْقَاهِرَةِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْعِزِّ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمُنْعِمِ الْحَرَّانِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ الْحَرِّيفِ ، أَخْبَرَنَا الْقَاضِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْبَاقِي ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَفَاءِ بْنُ الْقَوَّاسِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ الْعُكْبَرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ الْخَرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَابُورٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أبى إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ حَرْبٍ الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُدَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِكُلِّ شَيْءٍ حِلْيَةٌ ، وَإِنَّ حِلْيَةَ الْقُرْآنِ الصَّوْتُ الْحَسَنُ .