Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا زِلْتُ أُسَائِلُ عَنْ مَالِي مِنْ أَيْنَ أَصَبْتُهُ وَفِي أَيِّ شَيْءٍ أَنْفَقْتُهُ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنِّي لا أَرَاكَ . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مِائَةُ رَاحِلَةٍ جَاءَتْ مِنْ مِصْرَ , عَلَيْهَا تِجَارَةٌ أُشْهِدُكَ أَنَّهَا بَيْنَ أَرَامِلِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَأَيْتَامِهَا ، لَعَلَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُخَفِّفَ عَنِّي ذَلِكَ . ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ فَقَالَ : إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَاريًّا وَأَنْتُمَا حَوَارِيَّ " .BS4920371
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ثنا يُوسُفُ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ , بِنَيْسَابُورَ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ , مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : ثنا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَBS4920372
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : ثنا يُوسُفُ ، قَالَ : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ , بِنَيْسَابُورَ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ , مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : ثنا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا زِلْتُ أُسَائِلُ عَنْ مَالِي مِنْ أَيْنَ أَصَبْتُهُ وَفِي أَيِّ شَيْءٍ أَنْفَقْتُهُ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنِّي لا أَرَاكَ . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مِائَةُ رَاحِلَةٍ جَاءَتْ مِنْ مِصْرَ , عَلَيْهَا تِجَارَةٌ أُشْهِدُكَ أَنَّهَا بَيْنَ أَرَامِلِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَأَيْتَامِهَا ، لَعَلَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يُخَفِّفَ عَنِّي ذَلِكَ . ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ فَقَالَ : إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَاريًّا وَأَنْتُمَا حَوَارِيَّ " .