Entités

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ , قَالَ : ثنا وَيُعْرَفُ بِابْنِ مَتُّوَيْهِ , بِالْبَصْرَةِ فِي مَسْجِدِ أَبِي ، جَاءَ مَجْلِسَ أَبِي خَلِيفَة ، وَكَانَ رَحَلَ إِلَيْهِ بِأَوْلادِهِ سَنَةَ إِحْدَى وَثَلاثِ مِائَةٍ ، أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَرَجِ الْقَزْوِينِيُّ قَالَ : ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ بْنِ مُوسَى الْقَزْوِينِيُّ ، قَالَ : ثنا حَسَّانُ بْنُ حَسَّانٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : ” وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ إِنَّهُ لَعَهِدُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَنَّهُ لا يُحِبُّنِي إِلا مُؤْمِنٌ وَلا يُبْغِضُني إِلا مُنَافِقٌ " . قَالَ يُوسُفُ : قَالَ لَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ : فَذَكَرْتُهُ زُرْعَةَ الرَّازِيِّ رَحِمَهُ اللَّهُ ، فَقَالَ : حَبِيبَانِ بَعْدَهُ : هَذَا حَدِيثٌ عَجِيبٌ, ثُمَّ قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ مَاجَهْ : أَنْتَ ذَاكَرْتَ أَبَا زُرْعَةَ بِحَدِيثِ أَبِي يَحْيَى ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : بَيَّنَ لِي وَجْهُ أَبِي زُرْعَةَ إِنَّهُ يَشْتَهِي أَنْ يَلْقَى يَحْيَى فَيَسْمَعُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْهُ .

BE921896Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith44BS3698716
=matn (texte du hadith)رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : ” وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ إِنَّهُ لَعَهِدُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَنَّهُ لا يُحِبُّنِي إِلا مُؤْمِنٌ وَلا يُبْغِضُني إِلا مُنَافِقٌ " . قَالَ يُوسُفُ : قَالَ لَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ : فَذَكَرْتُهُ زُرْعَةَ الرَّازِيِّ رَحِمَهُ اللَّهُ ، فَقَالَ : حَبِيبَانِ بَعْدَهُ : هَذَا حَدِيثٌ عَجِيبٌ, ثُمَّ قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ مَاجَهْ : أَنْتَ ذَاكَرْتَ أَبَا زُرْعَةَ بِحَدِيثِ أَبِي يَحْيَى ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : بَيَّنَ لِي وَجْهُ أَبِي زُرْعَةَ إِنَّهُ يَشْتَهِي أَنْ يَلْقَى يَحْيَى فَيَسْمَعُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْهُ .BS4920443
=sanad (chaîne de transmission)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ , قَالَ : ثنا وَيُعْرَفُ بِابْنِ مَتُّوَيْهِ , بِالْبَصْرَةِ فِي مَسْجِدِ أَبِي ، جَاءَ مَجْلِسَ أَبِي خَلِيفَة ، وَكَانَ رَحَلَ إِلَيْهِ بِأَوْلادِهِ سَنَةَ إِحْدَى وَثَلاثِ مِائَةٍ ، أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَرَجِ الْقَزْوِينِيُّ قَالَ : ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ بْنِ مُوسَى الْقَزْوِينِيُّ ، قَالَ : ثنا حَسَّانُ بْنُ حَسَّانٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍBS4920444

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ , قَالَ : ثنا وَيُعْرَفُ بِابْنِ مَتُّوَيْهِ , بِالْبَصْرَةِ فِي مَسْجِدِ أَبِي ، جَاءَ مَجْلِسَ أَبِي خَلِيفَة ، وَكَانَ رَحَلَ إِلَيْهِ بِأَوْلادِهِ سَنَةَ إِحْدَى وَثَلاثِ مِائَةٍ ، أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَرَجِ الْقَزْوِينِيُّ قَالَ : ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ بْنِ مُوسَى الْقَزْوِينِيُّ ، قَالَ : ثنا حَسَّانُ بْنُ حَسَّانٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : ثنا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : ” وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ إِنَّهُ لَعَهِدُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَنَّهُ لا يُحِبُّنِي إِلا مُؤْمِنٌ وَلا يُبْغِضُني إِلا مُنَافِقٌ " . قَالَ يُوسُفُ : قَالَ لَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ : فَذَكَرْتُهُ زُرْعَةَ الرَّازِيِّ رَحِمَهُ اللَّهُ ، فَقَالَ : حَبِيبَانِ بَعْدَهُ : هَذَا حَدِيثٌ عَجِيبٌ, ثُمَّ قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ مَاجَهْ : أَنْتَ ذَاكَرْتَ أَبَا زُرْعَةَ بِحَدِيثِ أَبِي يَحْيَى ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : بَيَّنَ لِي وَجْهُ أَبِي زُرْعَةَ إِنَّهُ يَشْتَهِي أَنْ يَلْقَى يَحْيَى فَيَسْمَعُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْهُ .