Déclarations
4 sortant=matn (texte du hadith)→حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ ، ثنا طَاهِرُ بْنُ أَبِي أَحْمَدَ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ مُنَبِّهٍ ، يَقُولُ : " لَقِيَ رَجُلٌ رَجُلا فَوْقَهُ فِي الْعِلْمِ ، فَقَالَ : كَمْ آكُلُ ؟ فَقَالَ : مَا فَوْقَ الْجُوعِ ، وَدُونَ الشِّبَعِ ، قَالَ : فَكَمْ أَضْحَكُ ؟ قَالَ : حَتَّى يُسْفِرَ وَجْهُكَ ، عَلَى أَنْ لا يُسْمَعَ صَوْتُكَ ، قَالَ : فَكَمْ أَبْكِي ؟ قَالَ : لا تَمَلَّ أَنْ تَبْكِيَ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ، قَالَ : فَكَمْ أُخْفِي مِنْ عَمَلِي ؟ قَالَ : حَتَّى لا يَرَاكَ النَّاسُ أَنَّكَ تَعْمَلُ بِحَسَنَةٍ ، قَالَ : فَكَمْ أُظْهِرُ مِنْ عَمَلِي ؟ قَالَ : حَتَّى يَأْتَمَّ بِكَ الْحَرِيصُ ، وَيُؤْمَنَ عَلَيْكَ قَوْلُ النَّاسِ " .BS4920793
Statistiques du graphe
Sortant4
Entrant0
Total4
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ ، ثنا طَاهِرُ بْنُ أَبِي أَحْمَدَ ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ مُنَبِّهٍ ، يَقُولُ : " لَقِيَ رَجُلٌ رَجُلا فَوْقَهُ فِي الْعِلْمِ ، فَقَالَ : كَمْ آكُلُ ؟ فَقَالَ : مَا فَوْقَ الْجُوعِ ، وَدُونَ الشِّبَعِ ، قَالَ : فَكَمْ أَضْحَكُ ؟ قَالَ : حَتَّى يُسْفِرَ وَجْهُكَ ، عَلَى أَنْ لا يُسْمَعَ صَوْتُكَ ، قَالَ : فَكَمْ أَبْكِي ؟ قَالَ : لا تَمَلَّ أَنْ تَبْكِيَ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ، قَالَ : فَكَمْ أُخْفِي مِنْ عَمَلِي ؟ قَالَ : حَتَّى لا يَرَاكَ النَّاسُ أَنَّكَ تَعْمَلُ بِحَسَنَةٍ ، قَالَ : فَكَمْ أُظْهِرُ مِنْ عَمَلِي ؟ قَالَ : حَتَّى يَأْتَمَّ بِكَ الْحَرِيصُ ، وَيُؤْمَنَ عَلَيْكَ قَوْلُ النَّاسِ " .