Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَصْلُحُ صَلاةٌ إِلا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، وَمَعَهَا غَيْرُهَا " , هَذَا حَدِيثٌ مُتَّصِلٌ عَالٍ ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بِهِ . وَأَبُو سُفْيَانَ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ شِهَابٍ قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : إِنَّمَا أَنْكَرُوا عَلَيْهِ أَشْيَاءَ يَزِيدُهَا فِي الْمُتُونِ . أَمَّا أَسَانِيدُهُ فَمُسْتَقِيمَةٌ . قُلْتُ : قَدْ تُوبِعَ عَلَى مَعْنَى هَذَا الْمَتْنِ . رَوَاهُ الإِمَامُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، وَابْنُ حِبَّانَ مِنْ طَرِيقِ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، بِلَفْظِ : أَمَرَنَا نَبِيُّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَقْرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، وَمَا تَيَسَّرَ . وَهَذَا إِسْنَادٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجْهُ ، لِأَنَّ شُعْبَةَ رَوَاهُ عَنْ قَتَادَةَ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ .BS4921527
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ سَلْمَانَ الْبَالِسِيُّ ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الرِّضَا ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْخَطِيبُ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ الْحَسْنَابَاذِيُّ فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : أَنَا أَبُو الطَّيِّبِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَمَّةَ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمِ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ رَزِينٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلاءِ الزُّبَيْدِيُّ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثنا أَبُو حَنِيفَةَ <IDF> يَعْنِي</IDF> النُّعْمَانَ بْنَ ثَابِتٍ الإِمَامَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، <IDF> يَعْنِي</IDF> طَرِيفَ بْنَ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، <IDF> يَعْنِي</IDF> الْمُنْذِرَ بْنَ مَالِكٍ الْعَبْدِيَّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ الْخُدْرِيِّBS4921528
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ سَلْمَانَ الْبَالِسِيُّ ، أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الرِّضَا ، أنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْخَطِيبُ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيُّ ، أَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ الْحَسْنَابَاذِيُّ فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : أَنَا أَبُو الطَّيِّبِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ عُمَرَ بْنِ شَمَّةَ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمِ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ رَزِينٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَلاءِ الزُّبَيْدِيُّ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثنا أَبُو حَنِيفَةَ <IDF> يَعْنِي</IDF> النُّعْمَانَ بْنَ ثَابِتٍ الإِمَامَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، <IDF> يَعْنِي</IDF> طَرِيفَ بْنَ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، <IDF> يَعْنِي</IDF> الْمُنْذِرَ بْنَ مَالِكٍ الْعَبْدِيَّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تَصْلُحُ صَلاةٌ إِلا بِأُمِّ الْقُرْآنِ ، وَمَعَهَا غَيْرُهَا " , هَذَا حَدِيثٌ مُتَّصِلٌ عَالٍ ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ ، عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بِهِ . وَأَبُو سُفْيَانَ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ شِهَابٍ قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ : إِنَّمَا أَنْكَرُوا عَلَيْهِ أَشْيَاءَ يَزِيدُهَا فِي الْمُتُونِ . أَمَّا أَسَانِيدُهُ فَمُسْتَقِيمَةٌ . قُلْتُ : قَدْ تُوبِعَ عَلَى مَعْنَى هَذَا الْمَتْنِ . رَوَاهُ الإِمَامُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو دَاوُدَ ، وَابْنُ حِبَّانَ مِنْ طَرِيقِ هَمَّامٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، بِلَفْظِ : أَمَرَنَا نَبِيُّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَقْرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، وَمَا تَيَسَّرَ . وَهَذَا إِسْنَادٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجْهُ ، لِأَنَّ شُعْبَةَ رَوَاهُ عَنْ قَتَادَةَ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ .