Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→, قَالَ : " أَتَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ سَائِلَةً مِيرَاثَهَا , فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ : مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ , وَمَا أَعْلَمُ لَكِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ . فَسَأَلَ النَّاسَ , فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ : حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهَا السُّدُسَ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَلْ مَعَكَ غَيْرُكَ ؟ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ , فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ الْمُغِيرَةُ , فَأَنْفَذَهُ لَهَا أَبُو بَكْرٍ " .BS4922133
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْبَحِيرِيُّ الْمُزَكِّيُّ , أَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو عَلِيٍّ الإِمَامُ سَرَخْسَ , أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ ، بِبَغْدَادَ , حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ , عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خَرْشَةَ , رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ , عَنْ قُبَيْصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍBS4922134
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو عُثْمَانَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْبَحِيرِيُّ الْمُزَكِّيُّ , أَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو عَلِيٍّ الإِمَامُ سَرَخْسَ , أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ ، بِبَغْدَادَ , حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ , عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خَرْشَةَ , رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ , عَنْ قُبَيْصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ , قَالَ : " أَتَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ سَائِلَةً مِيرَاثَهَا , فَقَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ : مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ شَيْءٌ , وَمَا أَعْلَمُ لَكِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ . فَسَأَلَ النَّاسَ , فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ : حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهَا السُّدُسَ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَلْ مَعَكَ غَيْرُكَ ؟ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ , فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ الْمُغِيرَةُ , فَأَنْفَذَهُ لَهَا أَبُو بَكْرٍ " .