Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَآمَنَ بِي ، وَمَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي ، طُوبَى وَمَنْ رَأَى مَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي " . هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ ، رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ هَكَذَا فِي مُعْجَمَيْهِ الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَقَدْ رَوَاهُ عَنْ أَنَسٍ جَمَاعَةٌ مِنَ الضُّعَفَاءِ الْمُتَّهَمَيْنِ ، مِنْهُمْ : يَغْنَمُ بْنُ سَالِمِ بْنِ قَنْبَرٍ ، وَأَبُو هُدْبَةَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هُدْبَةَ ، وَمُوسَى الطَّوِيلُ ، وَدِينَارٌ الْحَبَشِيُّ ، وَهَذَا وَكُلُّهُمْ كَذَّابُونَ مُتَّهَمُونَ بِالْوَضْعِ . وَقَدْ رَوَى أَحْمَدُ فِي مُسْنَدِهِ مِنْ رِوَايَةِ جِسْرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ مَرْفُوعًا " طُوبَى لِمَنْ آمَنَ بِي وَرَآنِي مَرَّةً ، وَطُوبَى لِمَنْ آمَنَ بِي وَلَمْ يَرَنِي سَبْعَ مَرَّاتٍ " . وَجِسْرٌ هُوَ ابْنُ فَرْقَدٍ ، ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَالنَّسَائِيُّ . وَرَوَاهُ أَحْمَدُ هَكَذَا مِنْ حَدِيثٍ أَبِي أُمَامَةَ مِنْ رِوَايَةِ أَيْمَنَ عَنْهُ ، وَأَيْمَنُ لَا أَعْرَفُهُ . وَرَوَاهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَحْوَهُ ، مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ دَرَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ .BS4922919
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَني بِهِ أَبُو الْحَرَمِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْحَرَمِ الْقَلَانِسِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِقِيُّ الْمَذْكُورُ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِمَا ، قَالَا : أَخْبَرَتْنَا مُؤْنِسَةُ ابْنَةُ الْمَلِكِ الْعَادِلِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَيُّوبَ قِرَاءَةً عَلَيْهَا ، وَنَحْنُ نَسْمَعُ ، قَالَتْ : أَخْبَرَنَا الْمَشَايِخُ الْأَرْبَعَةُ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ ، وَأَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، وَعَفِيفَةُ بِنْتُ أَحْمَدَ الْفَارْقَانِيَّةُ ، وَعَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ إِجَازَةً مِنْهُمْ ، قَالُوا : أَخْبَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ الْجَوْزَدَانِيَّةُ قِرَاءَةً عَلَيْهَا ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَنَا حَاضِرَةٌ ، وَقَالَ الْبَاقُونَ وَنَحْنُ نَسْمَعُ ، قَالَتْ : أَخْبَرَنَا ابْنُ رِيذَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الطَّبَرَانِيُّ . وَقَدْ وَقَعَ لَنَا حَدِيثَانِ آخَرَانِ فِي الْمُعْجَمِ الصَّغِيرِ لِلطَّبَرَانِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ تُسَاعِيَّانِ ، فِي الثَّانِي مِنْهُمَا نَظَرٌ ، فَرَأَيْتُ إِيرَادَهُمَا مَعَ بَيَانِ أَمْرِهِمَا لِلْفَائِدَةِ ، أَخْبَرَنِي بِهِمَا الْقَلَانِسِيّ ، وَالْفَارِقِيُّ بِالْإِسْنَادِ الْمَذْكُورِ أَخِيرًا إِلَى الطَّبَرَانِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ الْقَصَّاصُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دِينَارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى أَنَسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍBS4922920
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَني بِهِ أَبُو الْحَرَمِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْحَرَمِ الْقَلَانِسِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِقِيُّ الْمَذْكُورُ ، بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِمَا ، قَالَا : أَخْبَرَتْنَا مُؤْنِسَةُ ابْنَةُ الْمَلِكِ الْعَادِلِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَيُّوبَ قِرَاءَةً عَلَيْهَا ، وَنَحْنُ نَسْمَعُ ، قَالَتْ : أَخْبَرَنَا الْمَشَايِخُ الْأَرْبَعَةُ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ ، وَأَبُو سَعْدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، وَعَفِيفَةُ بِنْتُ أَحْمَدَ الْفَارْقَانِيَّةُ ، وَعَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ إِجَازَةً مِنْهُمْ ، قَالُوا : أَخْبَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللَّهِ الْجَوْزَدَانِيَّةُ قِرَاءَةً عَلَيْهَا ، قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَنَا حَاضِرَةٌ ، وَقَالَ الْبَاقُونَ وَنَحْنُ نَسْمَعُ ، قَالَتْ : أَخْبَرَنَا ابْنُ رِيذَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الطَّبَرَانِيُّ . وَقَدْ وَقَعَ لَنَا حَدِيثَانِ آخَرَانِ فِي الْمُعْجَمِ الصَّغِيرِ لِلطَّبَرَانِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ تُسَاعِيَّانِ ، فِي الثَّانِي مِنْهُمَا نَظَرٌ ، فَرَأَيْتُ إِيرَادَهُمَا مَعَ بَيَانِ أَمْرِهِمَا لِلْفَائِدَةِ ، أَخْبَرَنِي بِهِمَا الْقَلَانِسِيّ ، وَالْفَارِقِيُّ بِالْإِسْنَادِ الْمَذْكُورِ أَخِيرًا إِلَى الطَّبَرَانِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ الْقَصَّاصُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دِينَارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى أَنَسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَآمَنَ بِي ، وَمَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي ، طُوبَى وَمَنْ رَأَى مَنْ رَأَى مَنْ رَآنِي " . هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ ، رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ هَكَذَا فِي مُعْجَمَيْهِ الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَقَدْ رَوَاهُ عَنْ أَنَسٍ جَمَاعَةٌ مِنَ الضُّعَفَاءِ الْمُتَّهَمَيْنِ ، مِنْهُمْ : يَغْنَمُ بْنُ سَالِمِ بْنِ قَنْبَرٍ ، وَأَبُو هُدْبَةَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هُدْبَةَ ، وَمُوسَى الطَّوِيلُ ، وَدِينَارٌ الْحَبَشِيُّ ، وَهَذَا وَكُلُّهُمْ كَذَّابُونَ مُتَّهَمُونَ بِالْوَضْعِ . وَقَدْ رَوَى أَحْمَدُ فِي مُسْنَدِهِ مِنْ رِوَايَةِ جِسْرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ مَرْفُوعًا " طُوبَى لِمَنْ آمَنَ بِي وَرَآنِي مَرَّةً ، وَطُوبَى لِمَنْ آمَنَ بِي وَلَمْ يَرَنِي سَبْعَ مَرَّاتٍ " . وَجِسْرٌ هُوَ ابْنُ فَرْقَدٍ ، ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَالنَّسَائِيُّ . وَرَوَاهُ أَحْمَدُ هَكَذَا مِنْ حَدِيثٍ أَبِي أُمَامَةَ مِنْ رِوَايَةِ أَيْمَنَ عَنْهُ ، وَأَيْمَنُ لَا أَعْرَفُهُ . وَرَوَاهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَحْوَهُ ، مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ دَرَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ .