Logo Bayaanet
Bayaanet
Se connecter
← Entités

قَالَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ , قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ , عَنْ أَبِي قُرَادَةَ , عَنْ أَبِي زَيْدٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ , قَالَ : قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَقْرَأَ عَلَى إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ , فَلْيَقُمْ مَعِي رَجُلٌ لَيْسَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ غِشٍّ " , قَالَ : فَقُمْتُ , وَمَعِي إِدَاوَةٌ وَفِيهَا نَبِيذٌ , قَالَ : فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَضَيْتُ , حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى حَيْثُ أَمَرَهُ اللَّهُ , فَخَطَّ عَلَيَّ خِطَّةً ثُمَّ قَالَ : " إِنْ خَرَجْتَ مِنْهَا لَمْ تَرَنِي وَلَمْ أَرَكَ " , قَالَ : وَمَضَى حَتَّى تَوَارَى عَنِّي , فَلَمَّا طَلَعَ الْفَجْرُ جَاءَ فَوَجَدَنِي قَائِمًا , فَقَالَ : " مَا شَأْنُكَ قَائِمًا ؟ " قُلْتُ : خَشِيتُ أَنْ لا تَرَانِي وَلا أَرَاكَ أَبَدًا , قَالَ : " مَا ضَرَّكَ لَوْ قَعَدْتَ , وَقَالَ : مَا هَذَا مَعَكَ ؟ " قُلْتُ : نَبِيذٌ , قَالَ : " هَاتِ , ثَمَرَةٌ طَيِّبَةٌ , وَمَاءٌ طَهُورٌ " , فَتَوَضَّأَ , ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَقُمْتُ مَعَهُ , وَخَلْفَهُ رَجُلانِ مِنَ الْجِنِّ , فَلَمَّا قَضَى الصَّلاةَ أَقْبَلا عَلَيْهِ يَسْأَلانِهِ , فَقَالَ : " مَا شَأْنُكُمَا ؟ أَلَمْ أَقْضِ لَكُمَا وَلِقَوْمِكُمَا حَوَائِجَكُمْ ؟ " ، قَالا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَدْنَا أَنْ يَشْهَدَ مَعَكَ الصَّلاةَ بَعْضُنَا , فَقَالَ : " فَمَنْ أَنْتُمَا ؟ " ، قَالا : مِنْ أَهْلِ نَصِيبِينَ , قَالَ : " أَفْلَحَ هَذَانِ وَقَوْمُهُمَا " ثُمَّ سَأَلا الْمُبَاحَ , فَقَالَ : " الْعَظْمُ مُبَاحٌ لَكُمْ , وَالرَّوَثُ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ " قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ : وَإِنَّهُمَا لَيَجِدَانِهِمَا أَعْظَمَ مَا كَانَ وَأَطْرَاهُ .

BE923639Athar

Déclarations

5 sortant
→nature de l\'élément→AtharBS3703943
→Partie de→الدرر في اختصار المغازي والسيرBS3703944
=ordre du hadith→12BS3703945
=matn (texte du hadith)→: وَإِنَّهُمَا لَيَجِدَانِهِمَا أَعْظَمَ مَا كَانَ وَأَطْرَاهُ .BS4923857
=sanad (chaîne de transmission)→قَالَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ , قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ , عَنْ أَبِي قُرَادَةَ , عَنْ أَبِي زَيْدٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍBS4923858

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
قَالَ قَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ , قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ , قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ , عَنْ أَبِي قُرَادَةَ , عَنْ أَبِي زَيْدٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ , قَالَ : قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : " إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَقْرَأَ عَلَى إِخْوَانِكُمْ مِنَ الْجِنِّ , فَلْيَقُمْ مَعِي رَجُلٌ لَيْسَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ غِشٍّ " , قَالَ : فَقُمْتُ , وَمَعِي إِدَاوَةٌ وَفِيهَا نَبِيذٌ , قَالَ : فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَضَيْتُ , حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى حَيْثُ أَمَرَهُ اللَّهُ , فَخَطَّ عَلَيَّ خِطَّةً ثُمَّ قَالَ : " إِنْ خَرَجْتَ مِنْهَا لَمْ تَرَنِي وَلَمْ أَرَكَ " , قَالَ : وَمَضَى حَتَّى تَوَارَى عَنِّي , فَلَمَّا طَلَعَ الْفَجْرُ جَاءَ فَوَجَدَنِي قَائِمًا , فَقَالَ : " مَا شَأْنُكَ قَائِمًا ؟ " قُلْتُ : خَشِيتُ أَنْ لا تَرَانِي وَلا أَرَاكَ أَبَدًا , قَالَ : " مَا ضَرَّكَ لَوْ قَعَدْتَ , وَقَالَ : مَا هَذَا مَعَكَ ؟ " قُلْتُ : نَبِيذٌ , قَالَ : " هَاتِ , ثَمَرَةٌ طَيِّبَةٌ , وَمَاءٌ طَهُورٌ " , فَتَوَضَّأَ , ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَقُمْتُ مَعَهُ , وَخَلْفَهُ رَجُلانِ مِنَ الْجِنِّ , فَلَمَّا قَضَى الصَّلاةَ أَقْبَلا عَلَيْهِ يَسْأَلانِهِ , فَقَالَ : " مَا شَأْنُكُمَا ؟ أَلَمْ أَقْضِ لَكُمَا وَلِقَوْمِكُمَا حَوَائِجَكُمْ ؟ " ، قَالا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَدْنَا أَنْ يَشْهَدَ مَعَكَ الصَّلاةَ بَعْضُنَا , فَقَالَ : " فَمَنْ أَنْتُمَا ؟ " ، قَالا : مِنْ أَهْلِ نَصِيبِينَ , قَالَ : " أَفْلَحَ هَذَانِ وَقَوْمُهُمَا " ثُمَّ سَأَلا الْمُبَاحَ , فَقَالَ : " الْعَظْمُ مُبَاحٌ لَكُمْ , وَالرَّوَثُ عَلَفٌ لِدَوَابِّكُمْ " قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ : وَإِنَّهُمَا لَيَجِدَانِهِمَا أَعْظَمَ مَا كَانَ وَأَطْرَاهُ .