Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لَبَّيْكَ حَجًّا حَقًّا تَعَبُّدًا وَرِقًّا " .BS4923991
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَصْرِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ ، بِعَبَّادَانَ ، وَأَنَا ابْنُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً ، ثَنَا أَبُو وَهْبٍ الْحَكَمُ بْنُ سِنَانٍ الْمُحَارِبِيُّ ، سَنَةَ سِتِّينَ وَمِائَةٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَخِيهِ يَحْيَى بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَخِيهِ مَعْبَدٍ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَخِيهِ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍBS4923992
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ كَثِيرٍ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَصْرِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَعِشْرِينَ وَمِائَتَيْنِ ، بِعَبَّادَانَ ، وَأَنَا ابْنُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً ، ثَنَا أَبُو وَهْبٍ الْحَكَمُ بْنُ سِنَانٍ الْمُحَارِبِيُّ ، سَنَةَ سِتِّينَ وَمِائَةٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَخِيهِ يَحْيَى بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَخِيهِ مَعْبَدٍ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَخِيهِ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " لَبَّيْكَ حَجًّا حَقًّا تَعَبُّدًا وَرِقًّا " .