Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، يَرْفَعُ الْحَدِيثَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ لَمْ يُدْرِكِ الْغَزْوَ مَعِي فَلْيَغْزُوَ فِي الْبَحْرِ ، فَغَزْوُ يَوْمٍ فِي الْبَحْرِ خَيْرٌ مِنْ مِائَةٍ فِي الْبَرِّ ، وَإِنَّ أَجْرَ شَهِيدٍ فِي الْبَحْرِ كَأَجْرِ شَهِيدَيْنِ فِي الْبَرِّ ، وَإِنَّ أَفْضَلَ الشُّهَدَاءِ عِنْدَ اللَّهِ أَصْحَابُ الأَكُفِّ " ، قِيلَ : وَمَا أَصْحَابُ الأَكُفِّ ؟ قَالَ : " قَوْمٌ تَتَكَافَأُ عَلَيْهِمْ مَرَاكِبُهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " .BS4925097
=sanad (chaîne de transmission)→حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ , قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْهِقْلُ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ شِهَابٍ الْقُشَيْرِيُّBS4925098
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الْمَلِكِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ , قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْهِقْلُ ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ شِهَابٍ الْقُشَيْرِيُّ ، يَرْفَعُ الْحَدِيثَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ لَمْ يُدْرِكِ الْغَزْوَ مَعِي فَلْيَغْزُوَ فِي الْبَحْرِ ، فَغَزْوُ يَوْمٍ فِي الْبَحْرِ خَيْرٌ مِنْ مِائَةٍ فِي الْبَرِّ ، وَإِنَّ أَجْرَ شَهِيدٍ فِي الْبَحْرِ كَأَجْرِ شَهِيدَيْنِ فِي الْبَرِّ ، وَإِنَّ أَفْضَلَ الشُّهَدَاءِ عِنْدَ اللَّهِ أَصْحَابُ الأَكُفِّ " ، قِيلَ : وَمَا أَصْحَابُ الأَكُفِّ ؟ قَالَ : " قَوْمٌ تَتَكَافَأُ عَلَيْهِمْ مَرَاكِبُهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " .