Entités

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الْحَافِظُ بِالرَّمْلَةِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ ، بِالْبَصْرَةِ ، قَالا : حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ الْكَلاعِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَوْصِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، قَالَ : بَاعَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَرْضًا لَهُ بِأَرْبَعِينَ أَلْفَ دِينَارٍ ، فَأَتَى أُمَّ سَلَمَةَ ، فَقَالَ : إِنِّي قَدْ هَلَكْتُ ، أَنَا أَكْثَرُ قُرَيْشٍ مَالا . قَالَتْ : أَيْ بُنَيَّ ، أَنْفِقْ مَا آتَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّ مِنْ أَصْحَابِي مَنْ لا يَرَانِي بَعْدَ أَنْ أُفَارِقَهُ " . قَالَ : فَأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَتَاهَا عُمَرُ ، فَقَالَ : أَنْتِ سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : أَنْشُدُكِ اللَّهَ ، أَمِنْهُمْ أَنَا ؟ قَالَتْ : لا ، وَلَنْ أُبَرِّئَ أَحَدًا بَعْدَكَ .

BE925383Hadith

Déclarations

5 sortant
=ordre du hadith17BS3709177
=matn (texte du hadith)، فَقَالَ : إِنِّي قَدْ هَلَكْتُ ، أَنَا أَكْثَرُ قُرَيْشٍ مَالا . قَالَتْ : أَيْ بُنَيَّ ، أَنْفِقْ مَا آتَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّ مِنْ أَصْحَابِي مَنْ لا يَرَانِي بَعْدَ أَنْ أُفَارِقَهُ " . قَالَ : فَأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَتَاهَا عُمَرُ ، فَقَالَ : أَنْتِ سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : أَنْشُدُكِ اللَّهَ ، أَمِنْهُمْ أَنَا ؟ قَالَتْ : لا ، وَلَنْ أُبَرِّئَ أَحَدًا بَعْدَكَ .BS4927265
=sanad (chaîne de transmission)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الْحَافِظُ بِالرَّمْلَةِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ ، بِالْبَصْرَةِ ، قَالا : حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ الْكَلاعِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَوْصِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، قَالَ : بَاعَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَرْضًا لَهُ بِأَرْبَعِينَ أَلْفَ دِينَارٍ ، فَأَتَى أُمَّ سَلَمَةَBS4927266

Statistiques du graphe

Sortant5
Entrant0
Total5

Traductions

🇸🇦 Arabic
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَابِرٍ الْحَافِظُ بِالرَّمْلَةِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ ، بِالْبَصْرَةِ ، قَالا : حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ الْكَلاعِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَوْصِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، قَالَ : بَاعَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَرْضًا لَهُ بِأَرْبَعِينَ أَلْفَ دِينَارٍ ، فَأَتَى أُمَّ سَلَمَةَ ، فَقَالَ : إِنِّي قَدْ هَلَكْتُ ، أَنَا أَكْثَرُ قُرَيْشٍ مَالا . قَالَتْ : أَيْ بُنَيَّ ، أَنْفِقْ مَا آتَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " إِنَّ مِنْ أَصْحَابِي مَنْ لا يَرَانِي بَعْدَ أَنْ أُفَارِقَهُ " . قَالَ : فَأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَتَاهَا عُمَرُ ، فَقَالَ : أَنْتِ سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : أَنْشُدُكِ اللَّهَ ، أَمِنْهُمْ أَنَا ؟ قَالَتْ : لا ، وَلَنْ أُبَرِّئَ أَحَدًا بَعْدَكَ .