Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يَتْفُلَنَّ أَمَامَهُ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ، فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " .BS4927731
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ زِنْجِوَيْهِ الْإِمَامُ ، بِزِنْجَانَ ، وَسَأَلْتُهُ عَنْ مَوْلِدِهِ فَقَالَ : سَنَةَ 403 ، قَالَ أنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَاذَانَ الْبَزَّازُ ، بِبَغْدَادَ ، أنا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَكْرَمَ الطَّسْتِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَهْلٍ السَّرِيُّ بْنُ سَهْلِ بْنِ حِرْبَانَ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَشِيدٍ ، ثنا أَبُو عُبَيْدَةُ مَجَاعَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْعَتْكِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍBS4927732
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ زِنْجِوَيْهِ الْإِمَامُ ، بِزِنْجَانَ ، وَسَأَلْتُهُ عَنْ مَوْلِدِهِ فَقَالَ : سَنَةَ 403 ، قَالَ أنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شَاذَانَ الْبَزَّازُ ، بِبَغْدَادَ ، أنا أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَكْرَمَ الطَّسْتِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَهْلٍ السَّرِيُّ بْنُ سَهْلِ بْنِ حِرْبَانَ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَشِيدٍ ، ثنا أَبُو عُبَيْدَةُ مَجَاعَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ الْعَتْكِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلَا يَتْفُلَنَّ أَمَامَهُ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ، فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ " .