Déclarations
5 sortant=matn (texte du hadith)→، قَالَ : بَيَّنَا نَحْنُ قُعُودٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَاهُ آتٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! إِنَّ هَهُنَا شَابًّا يَكِيدُ نَفْسَهُ ، يُقَالَ لَهُ : قُلْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، فَلا يَسْتَطِيعُ ، قَالَ : فَنَهَضَ وَنَهَضْنَا مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهِ ، قَالَ : " يَا شَابُّ ، قُلْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ " ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : " لِمَ ؟ ! " , قَالَ : أُقْفِلَ عَلَى قَلْبِي ، كُلَّمَا أَرَدْتُ أَنْ أَقُولَهَا غَمَرَ الْقُفْلُ قَلْبِي ، قَالَ : " بِمَ تَقُولُ ؟ " قَالَ : بِعُقُوقِي وَالِدَتِي ، قَالَ : " أَحَيَّةٌ وَالِدَتُكَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ , قَالَ : فَأَرْسِلْ إِلَيْهَا ، فَلَمَّا جَاءَتْ ، قَالَ لَهَا : " هَذَا ابْنُكِ ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ ! قَالَ : " أَرَأَيْتِ إِنْ أُجِّجَتْ نَارٌ ضَخْمَةٌ ، فَقِيلَ لَكِ : اشْفَعِي لَهُ أَمْ نُلْقِيهِ فِيهَا ؟ " قَالَتْ : بِأَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِذًا اشْفَعْ لَهُ ، قَالَ : " أَشْهِدِي اللَّهَ وَأَشْهِدِينِي بِرِضَاكِ عَنْهُ " ، قَالَتْ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكِ وَأُشْهِدُ رَسُولَ اللَّهِ بِرِضَايَ عَنْهُ ، قَالَ : فَقَالَ : " يَا شَابُّ ، قُلْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ " ، فَقَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْقَذَهُ بِي مِنَ النَّارِ " .BS4927869
=sanad (chaîne de transmission)→أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْمُبَارَكُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْبَاقِي بِنْ قَفَرْجَلٍ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زِكْرِيٍّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو اْلوَرْقَاءُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَىBS4927870
Statistiques du graphe
Sortant5
Entrant0
Total5
Traductions
🇸🇦 Arabic
أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْمُبَارَكُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الْبَاقِي بِنْ قَفَرْجَلٍ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زِكْرِيٍّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو اْلوَرْقَاءُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : بَيَّنَا نَحْنُ قُعُودٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَاهُ آتٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! إِنَّ هَهُنَا شَابًّا يَكِيدُ نَفْسَهُ ، يُقَالَ لَهُ : قُلْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ، فَلا يَسْتَطِيعُ ، قَالَ : فَنَهَضَ وَنَهَضْنَا مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهِ ، قَالَ : " يَا شَابُّ ، قُلْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ " ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : " لِمَ ؟ ! " , قَالَ : أُقْفِلَ عَلَى قَلْبِي ، كُلَّمَا أَرَدْتُ أَنْ أَقُولَهَا غَمَرَ الْقُفْلُ قَلْبِي ، قَالَ : " بِمَ تَقُولُ ؟ " قَالَ : بِعُقُوقِي وَالِدَتِي ، قَالَ : " أَحَيَّةٌ وَالِدَتُكَ ؟ " قَالَ : نَعَمْ , قَالَ : فَأَرْسِلْ إِلَيْهَا ، فَلَمَّا جَاءَتْ ، قَالَ لَهَا : " هَذَا ابْنُكِ ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ ! قَالَ : " أَرَأَيْتِ إِنْ أُجِّجَتْ نَارٌ ضَخْمَةٌ ، فَقِيلَ لَكِ : اشْفَعِي لَهُ أَمْ نُلْقِيهِ فِيهَا ؟ " قَالَتْ : بِأَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِذًا اشْفَعْ لَهُ ، قَالَ : " أَشْهِدِي اللَّهَ وَأَشْهِدِينِي بِرِضَاكِ عَنْهُ " ، قَالَتْ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكِ وَأُشْهِدُ رَسُولَ اللَّهِ بِرِضَايَ عَنْهُ ، قَالَ : فَقَالَ : " يَا شَابُّ ، قُلْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ " ، فَقَالَ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْقَذَهُ بِي مِنَ النَّارِ " .